رازداری کی پالیسی
آخری تجدید: 1 نومبر 2026
مختصراً: آپ یہ سائٹ اکاؤنٹ کے بغیر استعمال کرتے ہیں، ہم وزٹس Google Analytics اور Yandex Metrica سے ناپتے ہیں، اور سرور کے تکنیکی لاگ 14 دن تک رکھتے ہیں۔ تفصیل نیچے ہے۔
ذمہ دار کون ہے
یہاں بیان کردہ ڈیٹا کی کارروائی کا ذمہ دار EnvoyAtlas ہے۔ اپنے ڈیٹا سے متعلق کسی بھی بات کے لیے info@envoyatlas.com پر لکھیں۔
ہم کیا جمع نہیں کرتے
یہاں نہ صارف اکاؤنٹ ہیں، نہ رجسٹریشن فارم، نہ تبصرے اور نہ نیوز لیٹر۔ ہم اشتہارات نہیں دکھاتے، سوشل میڈیا پکسل استعمال نہیں کرتے اور کوئی ڈیٹا نہیں بیچتے۔
تجزیہ (Google Analytics اور Yandex Metrica)
وزٹس گننے اور یہ جاننے کے لیے کہ کون سے صفحات استعمال ہوتے ہیں، ہر صفحہ Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) اور Yandex Metrica (Yandex) لوڈ کرتا ہے۔ دونوں کوکیز لگاتے ہیں (نام _ga اور _ym سے شروع ہوتے ہیں، زیادہ سے زیادہ 13 ماہ تک رہتی ہیں) اور آپ کا آئی پی ایڈریس، براؤزر اور آلے کی تفصیل، دیکھے گئے صفحات اور کلک کیے گئے لنکس وصول کرتے ہیں۔ Google Analytics گوگل سگنلز اور اشتہاری پرسنلائزیشن کے بغیر چلتا ہے، اور Yandex Metrica سیشن ریکارڈنگ کے بغیر۔
قانونی بنیاد یہ جاننے میں ہمارا جائز مفاد ہے کہ سائٹ کیسے استعمال ہوتی ہے تاکہ ہم اسے بہتر بنا سکیں (یورپی یونین کے جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن، GDPR، کی دفعہ 6(1)(f))۔ آپ کسی بھی وقت اعتراض کر سکتے ہیں: براؤزر کی ترتیبات میں یا کنٹینٹ بلاکر سے یہ کوکیز بلاک کریں، یا Google Analytics آپٹ آؤٹ ایڈ آن اور Yandex Metrica آپٹ آؤٹ استعمال کریں۔ دونوں فراہم کنندہ ڈیٹا یورپی یونین سے باہر بھی پروسیس کر سکتے ہیں: Google یورپی یونین–امریکہ ڈیٹا پرائیویسی فریم ورک کے تحت، Yandex روس میں، جس کے لیے یورپی یونین کا کوئی مناسبیت کا فیصلہ موجود نہیں۔
سرور لاگ (14 دن)
ہر ویب سائٹ کی طرح ہمارا سرور ہر درخواست درج کرتا ہے: آئی پی ایڈریس، تاریخ اور وقت، مانگا گیا صفحہ، وہ صفحہ جہاں سے آپ آئے، براؤزر کی شناخت (user-agent) اور جوابی کوڈ۔ یہ لاگ ہم صرف سائٹ چلانے، خرابیاں ڈھونڈنے اور غلط استعمال روکنے کے لیے استعمال کرتے ہیں، اور یہ 14 دن بعد خود بخود مٹ جاتے ہیں۔
یورپی یونین کے قارئین کے لیے قانونی بنیاد ایک محفوظ اور درست کام کرنے والی ویب سائٹ میں ہمارا جائز مفاد ہے (یورپی یونین کے جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن، GDPR، کی دفعہ 6(1)(f))۔
Cloudflare
یہ سائٹ Cloudflare کے ذریعے آپ تک پہنچتی ہے، جو مواد کی ترسیل کا نیٹ ورک ہے اور سائٹ کو حملوں سے بھی بچاتا ہے۔ Cloudflare ہماری طرف سے آپ کا آئی پی ایڈریس اور ہر درخواست کی تکنیکی تفصیلات پراسیس کرتا ہے اور ایک لازمی حفاظتی کوکی لگا سکتا ہے۔ یورپی یونین سے باہر ڈیٹا کی منتقلی یورپی یونین کی معیاری معاہداتی شقوں اور یورپی یونین اور امریکہ کے Data Privacy Framework پر مبنی ہے۔
آپ کا مقام
ہم آپ کا مقام صرف اس وقت مانگتے ہیں جب آپ «میرے قریب کے مشن» جیسا کوئی بٹن دبائیں، اور آپ کا براؤزر پہلے آپ سے اجازت لیتا ہے۔ فہرست کو فاصلے کے لحاظ سے ترتیب دینا آپ کے اپنے آلے پر ہوتا ہے۔ یہ بٹن آپ کے کوآرڈینیٹس ایک بار اسی درخواست کے ساتھ بھیجتا ہے؛ وہ کسی ڈیٹا بیس میں محفوظ نہیں ہوتے (درخواست کی سطر سرور لاگ میں آ سکتی ہے، جو 14 دن بعد مٹ جاتا ہے)۔
آپ کے آلے پر کیا رہتا ہے
اگر آپ روشن یا گہرا رنگ منتخب کریں تو یہ انتخاب آپ کے براؤزر کی مقامی اسٹوریج میں «pa-theme» کے نام سے محفوظ رہتا ہے۔ یہ کبھی آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتا۔
نقشے اور دوسری سائٹوں کے لنک
نقشے کی ٹائلیں OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) سے لوڈ ہوتی ہیں، اس لیے آپ کا آئی پی ایڈریس اس کے سرورز تک پہنچتا ہے۔ فونٹ اور باقی تمام فائلیں ہمارے اپنے سرور سے آتی ہیں۔ راستہ دکھانے (Google Maps) اور مشنوں کی ویب سائٹوں کے لنک ایسی خدمات تک لے جاتے ہیں جن کی اپنی رازداری کی پالیسیاں ہیں۔
اگر آپ ہمیں ای میل کریں
اگر آپ ہمیں لکھیں تو ہم آپ کا پتا اور پیغام صرف جواب دینے اور، جہاں ضروری ہو، ڈیٹا درست کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں، اور معاملہ نمٹنے کے بعد، زیادہ سے زیادہ 12 مہینے میں، خط و کتابت مٹا دیتے ہیں۔
آپ کے حقوق
آپ کو اپنے ڈیٹا تک رسائی، اس کی درستی، اسے مٹانے، اس کی کارروائی محدود کرنے اور اسے منتقل کرنے کا مطالبہ کرنے اور کارروائی پر اعتراض کرنے کا حق ہے؛ یورپی یونین کے قارئین کے لیے GDPR یہ حقوق یقینی بناتا ہے۔ چونکہ ہم آپ کی شناخت کرنے والی تقریباً کوئی چیز نہیں رکھتے، اس کا تعلق زیادہ تر آپ کی بھیجی ہوئی ای میلز اور پچھلے 14 دن کے لاگ کی سطروں سے ہوتا ہے۔ ہمیں لکھیں؛ ہم ایک مہینے کے اندر جواب دیں گے۔
آپ اس ملک کے ڈیٹا کے تحفظ کے نگران ادارے سے بھی شکایت کر سکتے ہیں جہاں آپ رہتے ہیں۔