Заштита података о личности
Последње ажурирање: 1. новембар 2026.
Укратко: сајт користите без регистрације, посете меримо помоћу Google Analytics и Yandex Metrica, а техничке евиденције сервера чувамо 14 дана. Детаљи су у наставку.
Ко обрађује податке
За обраду описану на овој страници одговоран је EnvoyAtlas. За сва питања која се тичу ваших података пишите на info@envoyatlas.com.
Шта не прикупљамо
Нема корисничких налога, образаца за регистрацију, коментара ни билтена. Не приказујемо огласе, не користимо пикселе друштвених мрежа и не продајемо податке.
Аналитика (Google Analytics и Yandex Metrica)
Да бисмо бројали посете и видели које се странице користе, свака страница учитава Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) и Yandex Metrica (Yandex). Оба постављају колачиће (називи почињу са _ga и _ym, чувају се највише 13 месеци) и примају вашу IP адресу, податке о прегледачу и уређају, прегледане странице и кликнуте везе. Google Analytics ради без Google сигнала и персонализације огласа, а Yandex Metrica без снимања сесија.
Правни основ је наш легитимни интерес да знамо како се сајт користи како бисмо га побољшали (члан 6. став 1. тачка (f) Опште уредбе о заштити података, GDPR). Можете уложити приговор у сваком тренутку: блокирајте ове колачиће у подешавањима прегледача или блокатором садржаја, или користите додатак Google Analytics за одјаву и одјаву са Yandex Metrica. Оба пружаоца могу да обрађују податке изван ЕУ: Google на основу Оквира ЕУ и САД за заштиту података, Yandex у Русији, за коју ЕУ нема одлуку о адекватности.
Евиденције сервера (14 дана)
Као сваки веб-сајт, и наш сервер бележи сваки захтев: IP адресу, датум и време, тражену страницу, страницу са које долазите, идентификацију прегледача (user-agent) и код одговора. Евиденције служе искључиво за рад сајта, отклањање грешака и заштиту од злоупотребе. После 14 дана аутоматски се бришу.
Правни основ је наш легитимни интерес за безбедан и исправан сајт (члан 6. став 1. тачка (f) Опште уредбе о заштити података, GDPR, за читаоце у ЕУ; за читаоце у Србији одговарајући основ из Закона о заштити података о личности).
Cloudflare
Сајт испоручује Cloudflare – мрежа за испоруку садржаја која га штити и од напада. По нашем налогу Cloudflare обрађује вашу IP адресу и техничке податке сваког захтева и може да сачува неопходан безбедносни колачић. Пренос података изван Европске уније заснива се на стандардним уговорним клаузулама ЕУ и на оквиру ЕУ и САД за заштиту података (Data Privacy Framework).
Ваша локација
Локацију тражимо само кад кликнете на дугме као што је „Представништва у близини“, а прегледач вас најпре пита за дозволу. Разврставање списка по удаљености обавља се на вашем уређају. Дугме једнократно шаље координате са захтевом; не чувамо их у бази података (адреса захтева може се појавити у евиденцији сервера, која се брише после 14 дана).
Шта остаје на вашем уређају
Ако изаберете светли или тамни изглед, избор се чува у локалној меморији прегледача под кључем „pa-theme“. Никада не напушта ваш уређај.
Мапе и линкови ка другим сајтовима
Плочице мапе учитавају се са OpenFreeMap-а (tiles.openfreemap.org), па његови сервери добијају вашу IP адресу. Фонтови и све остале датотеке учитавају се са нашег сервера. Линкови за планирање руте (Google мапе) и сајтови представништава воде до услуга са сопственим правилима о приватности.
Кад нам пишете
Ако нам пишете, вашу адресу и поруку користићемо само за одговор и, ако је потребно, за исправку података; по завршетку предмета преписку бришемо, најкасније после дванаест месеци.
Ваша права
Имате право на приступ својим подацима, њихову исправку, брисање, ограничење обраде и преносивост, као и право на приговор на обраду; читаоцима у ЕУ та права даје Општа уредба о заштити података, читаоцима у Србији Закон о заштити података о личности. Пошто о посетиоцима не чувамо готово ништа, обично је реч о порукама које сте нам послали и о записима у евиденцијама за последњих 14 дана. Пишите нам – одговорићемо у року од месец дана.
Можете поднети и притужбу надзорном органу у земљи у којој живите; у Србији је то Повереник за информације од јавног значаја и заштиту података о личности.