Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026
Kurz gesagt: Sie nutzen diese Website ohne Konto, wir messen Besuche mit Google Analytics und Yandex Metrica, und technische Server-Logs speichern wir 14 Tage lang. Die Einzelheiten stehen unten.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die hier beschriebene Verarbeitung ist EnvoyAtlas. Für alle Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an info@envoyatlas.com.
Was wir nicht erheben
Es gibt keine Benutzerkonten, Anmeldeformulare, Kommentare oder Newsletter. Wir zeigen keine Werbung, nutzen keine Social-Media-Pixel und verkaufen keine Daten.
Analyse (Google Analytics und Yandex Metrica)
Um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten genutzt werden, lädt jede Seite Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) und Yandex Metrica (Yandex). Beide setzen Cookies (Namen beginnen mit _ga und _ym, Speicherdauer höchstens 13 Monate) und erhalten Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die aufgerufenen Seiten und die angeklickten Links. Google Analytics läuft ohne Google-Signale und ohne Anzeigenpersonalisierung, Yandex Metrica ohne Sitzungsaufzeichnung.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, zu wissen, wie die Website genutzt wird, um sie zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können jederzeit widersprechen: Blockieren Sie diese Cookies in den Browser-Einstellungen oder mit einem Inhaltsblocker oder nutzen Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics und die Opt-out-Seite von Yandex Metrica. Beide Anbieter können die Daten außerhalb der EU verarbeiten: Google auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, Yandex in Russland, für das es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU gibt.
Server-Logs (14 Tage)
Wie jede Website protokolliert unser Server jeden Abruf: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, die Kennung des Browsers (User-Agent) und den Statuscode. Wir nutzen diese Logs nur, um die Website zu betreiben, Fehler zu finden und Missbrauch abzuwehren. Sie werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cloudflare
Die Website wird über Cloudflare ausgeliefert, das als Content-Delivery-Netzwerk dient und sie vor Angriffen schützt. Cloudflare verarbeitet in unserem Auftrag Ihre IP-Adresse und die technischen Daten jedes Abrufs und kann ein unbedingt erforderliches Sicherheits-Cookie setzen. Übermittlungen außerhalb der EU stützen sich auf die EU-Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework.
Ihr Standort
Nach Ihrem Standort fragen wir nur, wenn Sie eine Schaltfläche wie „Vertretungen in meiner Nähe“ antippen, und Ihr Browser bittet Sie vorher um Erlaubnis. Das Sortieren einer Liste nach Entfernung geschieht auf Ihrem Gerät. Die Schaltfläche sendet Ihre Koordinaten einmal mit dieser Anfrage; sie werden in keiner Datenbank gespeichert (die Anfragezeile kann im Server-Log erscheinen, das nach 14 Tagen gelöscht wird).
Auf Ihrem Gerät gespeichert
Wenn Sie eine helle oder dunkle Darstellung wählen, bleibt diese Wahl im lokalen Speicher Ihres Browsers unter dem Schlüssel „pa-theme“. Sie verlässt Ihr Gerät nie.
Karten und Links zu anderen Websites
Kartenkacheln werden von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) geladen; deren Server erhalten dafür Ihre IP-Adresse. Schriften und alle anderen Dateien kommen von unserem eigenen Server. Links zur Routenplanung (Google Maps) und zu den Websites der Vertretungen führen zu Diensten mit eigenen Datenschutzbestimmungen.
Wenn Sie uns schreiben
Schreiben Sie uns, verwenden wir Ihre Adresse und Nachricht nur, um zu antworten und gegebenenfalls die Daten zu korrigieren, und löschen den Schriftwechsel, sobald die Sache erledigt ist, spätestens nach zwölf Monaten.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da wir fast nichts speichern, was Sie identifiziert, betrifft das vor allem E-Mails, die Sie uns geschickt haben, und Log-Zeilen der letzten 14 Tage. Schreiben Sie uns, wir antworten innerhalb eines Monats.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes oder Bundeslandes.