ڈیٹا کے ذرائع اور لائسنس

ویب سائٹیں، فون نمبر، قیام کے سال اور مزید مشن Wikidata سے آتے ہیں، جس کا ڈیٹا پبلک ڈومین میں ہے (CC0 1.0)۔

بیرونِ ملک جرمن مشنوں اور جرمنی میں غیر ملکی مشنوں کے رابطے کی تفصیلات، سربراہانِ مشن اور نوٹ Auswärtiges Amt کے کھلے ڈیٹا انٹرفیس سے آتے ہیں۔ اس کے نوٹ اصل جرمن زبان میں دکھائے جاتے ہیں۔

جہاں کوئی حکومت اپنے ملک میں سفارت خانوں اور قونصل خانوں کی فہرست شائع کرتی ہے، وہ فہرست اوپر کے مشنوں سے ملائی جاتی ہے اور پتے، فون، ای میل، ویب سائٹ اور سربراہِ مشن کے معاملے میں OpenStreetMap اور Wikidata پر فوقیت رکھتی ہے؛ اس میں درج جو مشن کسی نے نقشے پر نہیں ڈالے تھے، وہ ان کے شہر میں شامل کر دیے جاتے ہیں۔ ہر مشن کا صفحہ بتاتا ہے کہ اس کا ریکارڈ کن فہرستوں سے ہے۔ ہم یہ فہرستیں پڑھتے ہیں:

London Diplomatic List، قونصلر دفاتر اور اعزازی قونصل خانے (FCDO پروٹوکول): Open Government Licence v3.0 کے تحت پبلک سیکٹر کی معلومات پر مشتمل۔ · آئرلینڈ کے محکمہ خارجہ کی سفارتی فہرست (CC BY 4.0)۔ · Représentations étrangères en France (فرانس کی وزارتِ یورپ و خارجہ امور، Licence Ouverte / Etalab 2.0)۔ · Coordonnées du corps diplomatique et consulaire (بیلجیم کی وفاقی وزارتِ خارجہ؛ حوالے کے ساتھ آزادانہ دوبارہ استعمال)۔

Foreign Representatives in Canada (گلوبل افیئرز کینیڈا): Open Government Licence – Canada کے تحت معلومات پر مشتمل۔ · Foreign Embassies and Consulates in Australia (© دولتِ مشترکہ آسٹریلیا، محکمہ خارجہ و تجارت، CC BY 4.0)۔ · Embassies (نیوزی لینڈ کی وزارتِ خارجہ و تجارت، CC BY 4.0)، بیرونِ ملک نیوزی لینڈ کے اپنے مشنوں کے لیے بھی۔ · Diplomatic Missions (ترکی کی وزارتِ خارجہ، سفارتی پورٹل)۔ · Verzeichnis der offiziellen Vertretungen der Schweiz im Ausland (سوئٹزرلینڈ کی وفاقی وزارتِ خارجہ، ماخذ کے حوالے کے ساتھ آزادانہ دوبارہ استعمال)، سوئٹزرلینڈ کے اپنے مشنوں کے لیے۔ · Foreign Missions in TRNC (KKTC Dışişleri Bakanlığı – ترک جمہوریہ شمالی قبرص کی وزارتِ خارجہ؛ سرکاری اشاعت؛ رابطے کی تفصیلات ماخذ کے حوالے کے ساتھ)۔

ہر پاسپورٹ کے لیے داخلے کی شرائط Passport Index کے ڈیٹا سیٹ سے آتی ہیں (imorte/passport-index-data، MIT لائسنس؛ پچھلے نسخے Ilya Ilyankou کے)، جو عوامی طور پر دستیاب Passport Index سے مرتب کیا گیا ہے۔ ہر ویزا صفحہ ڈیٹا کی تاریخ دکھاتا ہے۔ ترک جمہوریہ شمالی قبرص میں داخلے کی شرائط، جو Passport Index ڈیٹاسیٹ میں شامل نہیں، ترک جمہوریہ شمالی قبرص کی وزارتِ داخلہ (محکمۂ امیگریشن) کے صفحے Vize – Genel Bilgiler سے لی گئی ہیں۔

ہر زبان میں قصبوں اور شہروں کے نام، اور ملکوں کی معلومات جیسے دارالحکومت، آبادی، کرنسی اور ٹیلی فون کوڈ، GeoNames سے آتی ہیں، جو Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) کے تحت ہے۔ جن شہروں کا اردو نام GeoNames میں نہیں تھا یا غلط تھا، ان کے نام ہم نے اردو اخبارات کے عام املا کے مطابق لکھے ہیں؛ جن چھوٹے قصبوں کا اردو نام عام نہیں، وہ لاطینی حروف میں رہتے ہیں۔

ملک گیر سرکاری تعطیلات، جو ان دنوں کے طور پر دکھائی جاتی ہیں جب مشن عموماً بند رہتے ہیں، Nager.Date (MIT لائسنس) سے آتی ہیں۔ صوبائی یا علاقائی تعطیلات شامل نہیں۔ Nager.Date میں پاکستان کا ڈیٹا نہیں، اس لیے پاکستان کے صفحات پر تعطیلات کا حصہ نہیں۔

ہدایات کے درجے ان حکومتوں کے الفاظ کے مطابق مختصراً دیے جاتے ہیں جو انہیں شائع کرتی ہیں: امریکی محکمہ خارجہ (پبلک ڈومین)، برطانیہ کا Foreign, Commonwealth & Development Office بذریعہ GOV.UK (Open Government Licence v3.0) اور جرمن وزارتِ خارجہ (کھلا ڈیٹا)۔ ہم صرف درجہ دکھاتے ہیں؛ پوری ہدایت ہمیشہ سرکاری صفحے پر پڑھیں۔

مشنوں، ملکوں اور ویزا کے صفحات پر سرکاری ویزا اعداد و شمار وہاں دکھائے جاتے ہیں جہاں متعلقہ حکومت انہیں جاری کرتی ہے۔ ہم اعداد کو شائع شدہ صورت میں لیتے ہیں، قونصل خانے، ملک اور سال کے لحاظ سے جمع کرتے ہیں اور ان سے صرف شرحیں اور تبدیلیاں نکالتے ہیں؛ کوئی اندازہ نہیں لگایا جاتا۔

شینگن ویزے۔ یورپی کمیشن، ڈائریکٹوریٹ جنرل برائے ہجرت و داخلہ امور کے قونصل خانوں کے لحاظ سے ویزا اعداد و شمار، ہر عیسوی سال کی ایک فائل (ہم آخری تین سال استعمال کرتے ہیں)۔ © یورپی یونین؛ دوبارہ استعمال کمیشن کی دوبارہ استعمال کی پالیسی (فیصلہ 2011/833/EU) کے تحت جائز ہے، جو بطورِ معمول Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) لائسنس لاگو کرتی ہے۔ اعداد مختصر قیام (قسم C) کے ویزوں کے ہیں: درخواستیں، جاری شدہ ویزے (ملٹیپل انٹری سمیت)، محدود علاقائی جواز والے ویزے اور جاری نہ ہونے والے ویزے۔ شرحِ انکار کمیشن کی «not issued rate» ہے: جاری نہ ہونے والے ویزے تقسیم تمام فیصلے۔ اعداد ہر قونصل خانے کے ہیں اور وہاں درخواست دینے والی ہر قومیت کو شامل کرتے ہیں؛ بلغاریہ اور رومانیہ نے شینگن ویزے 31 مارچ 2024 سے ہی جاری کرنا شروع کیے۔ ہوائی اڈے کے ٹرانزٹ ویزے اور قومی (قسم D) ویزے شامل نہیں۔

امریکی ویزے۔ امریکی محکمہ خارجہ کے بیورو آف قونصلر افیئرز کے ویزا اعداد و شمار: دفتر اور قومیت کے لحاظ سے ہر ماہ جاری ہونے والے نان امیگرنٹ ویزے، اور قومیت کے لحاظ سے B (وزٹ) ویزوں کی سالانہ ایڈجسٹ شدہ شرحِ انکار۔ امریکی حکومت کی تخلیقات پبلک ڈومین میں ہیں۔ مالی سال اکتوبر سے ستمبر تک ہوتا ہے؛ جاری سال کا موازنہ پچھلے سال کے انہی مہینوں سے کیا جاتا ہے۔ محکمہ خارجہ ہر دفتر کے انکار شائع نہیں کرتا، اس لیے امریکی مشنوں کے صفحات صرف جاری شدہ ویزے دکھاتے ہیں۔

ملاپ: اعداد و شمار کا ہر قونصل خانہ اس سائٹ پر اسی شہر میں اسی ملک کے مشن سے ملایا گیا ہے۔ جہاں ہمارے پاس اس مشن کا ریکارڈ نہیں، اس کے اعداد پھر بھی ملک کے مجموعے میں شامل ہوتے ہیں۔ انٹرویو کے انتظار کا وقت نہیں دکھایا جاتا: محکمہ خارجہ کا یہ آلہ خودکار طریقے سے نہیں پڑھا جا سکتا، اس لیے اسے travel.state.gov پر دیکھیں۔

نقشے کی ٹائلیں: OpenFreeMap، OpenMapTiles اسکیما کے ساتھ (© OpenMapTiles)، ڈیٹا © OpenStreetMap کے معاونین، MapLibre GL JS (BSD لائسنس) سے بنایا گیا۔ پرچم: flag-icons (MIT لائسنس)۔ فونٹ: Inter (SIL Open Font Licence)؛ اردو حروف آپ کے آلے کے اپنے فونٹ سے دکھائے جاتے ہیں۔

ہر ذریعے میں کمیاں ہوتی ہیں۔ اگر آپ کو کوئی غلطی ملے تو مشن کے صفحے پر «معلومات غلط ہیں؟» کا لنک استعمال کریں یا ہم سے رابطہ کریں۔ OpenStreetMap یا Wikidata میں کی گئی درستیاں اگلی تجدید کے ساتھ اس سائٹ پر آ جاتی ہیں۔