მონაცემთა წყაროები და ლიცენზიები

ვებსაიტები, ტელეფონის ნომრები, დაარსების წლები და დამატებითი წარმომადგენლობები მოდის Wikidata-დან, რომლის მონაცემებიც საჯარო საკუთრებაა (CC0 1.0).

საზღვარგარეთ გერმანიის წარმომადგენლობებისა და გერმანიაში უცხოური წარმომადგენლობების კონტაქტები, ხელმძღვანელები და შენიშვნები მოდის Auswärtiges Amt-ის ღია მონაცემთა ინტერფეისიდან. შენიშვნებს ორიგინალის ენაზე – გერმანულად ვაჩვენებთ.

თუ მთავრობა აქვეყნებს ქვეყანაში აკრედიტებული საელჩოებისა და საკონსულოების სიას, ზემოთ ჩამოთვლილი წყაროების წარმომადგენლობებს მას ვადარებთ: მისამართის, ტელეფონის, ელფოსტის, ვებსაიტისა და ხელმძღვანელის სახელისთვის ასეთ სიას უპირატესობა აქვს OpenStreetMap-სა და Wikidata-სთან შედარებით, მხოლოდ მასში არსებულ წარმომადგენლობებს კი მათ ქალაქში ვამატებთ. ყოველ ჩანაწერთან ვუთითებთ, რომელ სიებს ეყრდნობა ის. გამოყენებული სიები:

London Diplomatic List, საკონსულო დაწესებულებები და საპატიო საკონსულოები (FCDO-ს პროტოკოლი): შეიცავს საჯარო სექტორის ინფორმაციას Open Government Licence v3.0-ით. · ირლანდიის საგარეო საქმეთა სამინისტროს დიპლომატიური სია (CC BY 4.0). · Représentations étrangères en France (საფრანგეთის ევროპისა და საგარეო საქმეთა სამინისტრო, Licence Ouverte / Etalab 2.0). · Coordonnées du corps diplomatique et consulaire (ბელგიის ფედერალური საგარეო საქმეთა სამსახური; თავისუფალი გამოყენება წყაროს მითითებით).

Foreign Representatives in Canada (Global Affairs Canada): შეიცავს ინფორმაციას Open Government Licence – Canada-თი. · Foreign Embassies and Consulates in Australia (© ავსტრალიის თანამეგობრობა, საგარეო საქმეთა და ვაჭრობის დეპარტამენტი, CC BY 4.0). · Embassies (ახალი ზელანდიის საგარეო საქმეთა და ვაჭრობის სამინისტრო, CC BY 4.0), აგრეთვე ახალი ზელანდიის წარმომადგენლობებისთვის საზღვარგარეთ. · Diplomatic Missions (თურქეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრო, დიპლომატიური პორტალი). · Verzeichnis der offiziellen Vertretungen der Schweiz im Ausland (შვეიცარიის ფედერალური საგარეო საქმეთა დეპარტამენტი, თავისუფალი გამოყენება წყაროს მითითებით) – შვეიცარიის წარმომადგენლობებისთვის. · Foreign Missions in TRNC (KKTC Dışişleri Bakanlığı – ჩრდილოეთ კვიპროსის თურქული რესპუბლიკის საგარეო საქმეთა სამინისტრო; ოფიციალური პუბლიკაცია, საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით). · ქალაქის უბნებსა და დასახლებებს მისამართებში საფოსტო ინდექსების მიხედვით ვანიჭებთ GeoNames-იდან (CC BY 4.0).

ბევრი საგარეო საქმეთა სამინისტრო აქვეყნებს თავისი საელჩოების, გენერალური საკონსულოებისა და საკონსულოების სიას მთელ მსოფლიოში. თითოეულ სიას მხოლოდ შესაბამისი ქვეყნის წარმომადგენლობებისთვის ვიყენებთ: მისამართის, ტელეფონის, ელფოსტის, ვებსაიტისა და ხელმძღვანელისთვის მას უპირატესობა აქვს, მასში არსებულ, მაგრამ ჩვენთან დაკლებულ წარმომადგენლობებს კი მათ ქალაქში ვამატებთ (მაშინ წერტილი რუკაზე მიახლოებითია). საკონტაქტო ინფორმაციას ისე ვიღებთ, როგორც გამოქვეყნებულია, წყაროს მითითებით; საიტებს ნელა და მათი robots.txt-ის დაცვით ვკითხულობთ. სიები:

• UAE Missions Abroad (Ministry of Foreign Affairs, United Arab Emirates): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Representaciones Argentinas (Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto): CC BY 4.0
• Embaixadas, consulados, missões – Do Brasil no exterior (Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty)): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Government offices that provide consular services to Canadian citizens abroad (Global Affairs Canada): Open Government Licence – Canada
• Red de Chile en el mundo (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• 驻外机构 (中华人民共和国外交部): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Oficinas de expedición de trámites de Cancillería (Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia): CC BY-SA 4.0
• البعثات المصرية بالخارج (وزارة الخارجية المصرية): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Embajadas y consulados (Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación): ხელახალი გამოყენება წყაროს მითითებით (სამეფო დეკრეტი 1495/2011)
• Annuaire et contacts – Représentations françaises (Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères): Licence Ouverte / Etalab 2.0
• Find a British embassy, high commission or consulate (Foreign, Commonwealth & Development Office (GOV.UK)): Open Government Licence v3.0
• Perwakilan RI (Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Countries/Regions & Missions/Posts (Ministry of External Affairs, Government of India): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• La rete diplomatica (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale): ღია საჯარო მონაცემები (Codice dell’amministrazione digitale, 52-ე მუხლი)
• 재외공관 정보 (외교부 (공공데이터포털 data.go.kr)): კორეის საჯარო მონაცემთა პორტალი, გამოყენების შეზღუდვების გარეშე
• Overseas Missions (Ministry of Foreign Affairs Malaysia (Wisma Putra)): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Diplomatic Missions (Federal Ministry of Foreign Affairs, Nigeria): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Ambassades en consulaten-generaal (Ministerie van Buitenlandse Zaken (NederlandWereldwijd)): CC0 1.0
• Overseas Missions (Ministry of Foreign Affairs, Government of Pakistan): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Polskie przedstawicielstwa na świecie (Ministerstwo Spraw Zagranicznych): CC BY-SA 4.0
• Загранучреждения МИД России (Министерство иностранных дел Российской Федерации): თავისუფალი არაკომერციული გამოყენება წყაროს მითითებით
• سفارات المملكة (وزارة الخارجية، المملكة العربية السعودية): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Directory: Royal Thai Embassies and Consulates-General (Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Diplomatic Missions (Ministry of Foreign Affairs and East African Cooperation, Tanzania): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài (Bộ Ngoại giao Việt Nam): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• Foreign Missions (KKTC Dışişleri Bakanlığı (TRNC Ministry of Foreign Affairs)): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით
• South African Representation Abroad (Department of International Relations and Cooperation (DIRCO)): ოფიციალური პუბლიკაცია; საკონტაქტო ინფორმაცია გამოიყენება წყაროს მითითებით

ყოველი პასპორტის შესვლის წესები მოდის Passport Index-ის მონაცემთა ნაკრებიდან (imorte/passport-index-data, MIT ლიცენზია; წინა ვერსია – Ilya Ilyankou), რომელიც საჯაროდ ხელმისაწვდომი Passport Index-ის საფუძველზეა შექმნილი. ყოველ სავიზო გვერდზე მონაცემების თარიღს ვუთითებთ. ჩრდილოეთ კვიპროსის თურქულ რესპუბლიკაში შესვლის წესები, რომლებსაც Passport Index-ის მონაცემთა ნაკრები არ მოიცავს, აღებულია ჩრდილოეთ კვიპროსის თურქული რესპუბლიკის შინაგან საქმეთა სამინისტროს მიგრაციის დეპარტამენტის (Muhaceret Dairesi) სავიზო გვერდიდან.

ქალაქების სახელები თითოეულ ენაზე და ქვეყნების მონაცემები – დედაქალაქი, მოსახლეობა, ვალუტა და სატელეფონო კოდი – მოდის GeoNames-იდან, Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) ლიცენზიით. რამდენიმე ასეული ქალაქის დაკლებული ან არაზუსტი ქართული სახელი თავად შევავსეთ.

სახელმწიფო დღესასწაულები, როცა წარმომადგენლობები, როგორც წესი, არ მუშაობენ, მოდის Nager.Date-იდან (MIT ლიცენზია). რეგიონული დღესასწაულები არ არის შეტანილი. საქართველოს დღესასწაულებს Nager.Date-ის ქართული სახელებით ვაჩვენებთ.

დონეებს იმ მთავრობების ინფორმაციის მიხედვით ვაჯამებთ, რომლებიც მათ აქვეყნებენ: გერმანიის საგარეო საქმეთა სამინისტრო (ღია მონაცემები), აშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტი (საჯარო საკუთრება) და დიდი ბრიტანეთის საგარეო საქმეთა, თანამეგობრობისა და განვითარების სამინისტრო GOV.UK-ის მეშვეობით (Open Government Licence v3.0). მხოლოდ დონეს ვაჩვენებთ; სრული ტექსტი ყოველთვის ოფიციალურ საიტებზე წაიკითხეთ.

წარმომადგენლობების, ქვეყნებისა და ვიზების გვერდებზე ვაქვეყნებთ ოფიციალურ სავიზო სტატისტიკას, თუ შესაბამისი მთავრობა მას გამოსცემს. რიცხვებს ისე ვიღებთ, როგორც გამოქვეყნებულია, ვაჯამებთ წარმომადგენლობების, ქვეყნებისა და წლების მიხედვით და მათგან მხოლოდ წილებსა და ცვლილებებს ვითვლით; თავად არაფერს ვაფასებთ.

შენგენის ვიზები. ევროკომისიის (მიგრაციისა და შინაგან საქმეთა გენერალური დირექტორატი) სავიზო სტატისტიკა საკონსულოების მიხედვით, ერთი ცხრილი ყოველი კალენდარული წლისთვის (ვიყენებთ ბოლო სამ წელს). © ევროკავშირი; ხელახალი გამოყენება ნებადართულია კომისიის პოლიტიკის მიხედვით (გადაწყვეტილება 2011/833/EU), რომელიც ნაგულისხმევად Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) ლიცენზიას იყენებს. ვითვალისწინებთ მოკლევადიან (C ტიპის) ვიზებს: განაცხადებს, გაცემულ ვიზებს (მრავალჯერადების ჩათვლით), შეზღუდული ტერიტორიული მოქმედების ვიზებს და გაუცემელ ვიზებს. მითითებული უარის წილი კომისიის მიერ განსაზღვრული გაუცემელი ვიზების წილია: გაუცემელი ვიზები, გაყოფილი ყველა გადაწყვეტილებაზე. რიცხვები საკონსულოებს ეხება და ყველა მოქალაქეობის განმცხადებელს მოიცავს; ბულგარეთი და რუმინეთი შენგენის ვიზებს მხოლოდ 2024 წლის 31 მარტიდან გასცემენ. აეროპორტის სატრანზიტო ვიზები და ეროვნული (D ტიპის) ვიზები ამ სტატისტიკაში არ შედის.

აშშ-ის ვიზები. აშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტის (საკონსულო საქმეთა ბიურო) სავიზო სტატისტიკა: ყოველთვიურად გაცემული არაიმიგრაციული ვიზები სავიზო განყოფილებებისა და მოქალაქეობების მიხედვით და B (ტურისტული და ბიზნეს) ვიზებზე უარის ყოველწლიური კორექტირებული წილები მოქალაქეობების მიხედვით. აშშ-ის ფედერალური მთავრობის ნაშრომები საჯარო საკუთრებაა. საფინანსო წელი ოქტომბრიდან სექტემბრამდე გრძელდება; მიმდინარე წელს წინა წლის იმავე თვეებს ვადარებთ. სახელმწიფო დეპარტამენტი უარებს წარმომადგენლობების მიხედვით არ აქვეყნებს, ამიტომ აშშ-ის წარმომადგენლობების გვერდებზე მხოლოდ გაცემულ ვიზებს ვაჩვენებთ.

დაკავშირება: სტატისტიკის ყოველ საკონსულოს ჩვენს საიტზე იმავე ქალაქში იმავე ქვეყნის წარმომადგენლობას ვუკავშირებთ. თუ ასეთი წარმომადგენლობა ჩვენთან არ არის, მისი რიცხვები მაინც შედის ქვეყნის ჯამებში. გასაუბრების მოლოდინის დროს არ ვაჩვენებთ, რადგან სახელმწიფო დეპარტამენტის ინსტრუმენტის ავტომატურად წაკითხვა შეუძლებელია; მას travel.state.gov-ზე ნახავთ.

რუკის ფილები: OpenFreeMap OpenMapTiles-ის სქემით (© OpenMapTiles), მონაცემები © OpenStreetMap-ის მონაწილეები, ჩვენება – MapLibre GL JS (BSD ლიცენზია). დროშები: flag-icons (MIT ლიცენზია). შრიფტი: Inter (SIL Open Font License); ქართულ ასოებს თქვენი მოწყობილობის ქართული შრიფტი ხატავს.

ყოველ წყაროში გვხვდება ხარვეზები. თუ შეცდომა იპოვეთ, გამოიყენეთ ბმული „შეცდომაა მონაცემებში?“ წარმომადგენლობის გვერდზე ან მოგვწერეთ. OpenStreetMap-სა თუ Wikidata-ში შეტანილი შესწორებები აქ შემდეგი განახლების შემდეგ გამოჩნდება.