Vyanzo vya data na leseni

Ilisasishwa mara ya mwisho: 1 Novemba 2026

Kila ubalozi, ubalozi mdogo na sharti la kuingia kwenye tovuti hii linatoka kwenye data huria. Hivi hapa vyanzo vyote pamoja na leseni zake.

OpenStreetMap

Ofisi nyingi za kibalozi, pamoja na mahali, anwani na mara nyingi saa zake za kazi, zinatoka OpenStreetMap (vitu vya office=diplomatic). Data © wachangiaji wa OpenStreetMap, inapatikana chini ya Open Database License (ODbL 1.0). Kila rekodi inaunganisha kitu chake cha asili, ambacho mtu yeyote anaweza kukisahihisha.

Wikidata

Tovuti, nambari za simu, miaka ya kuanzishwa na ofisi za ziada zinatoka Wikidata, ambayo data yake iko katika kikoa cha umma (CC0 1.0).

Wizara ya Mambo ya Nje ya Ujerumani

Mawasiliano, wakuu wa ofisi na maelezo ya ofisi za Ujerumani nje ya nchi na za ofisi za kigeni nchini Ujerumani yanatoka kwenye kiolesura cha data huria cha Auswärtiges Amt. Maelezo hayo yanaonyeshwa kama yalivyo, kwa Kijerumani.

Orodha rasmi za mabalozi

Serikali inapochapisha orodha ya balozi na balozi ndogo zilizoidhinishwa nchini mwake, tunalinganisha ofisi kutoka vyanzo vilivyotajwa hapo juu na orodha hiyo: kwa anwani, simu, barua pepe, tovuti na jina la mkuu wa ofisi, orodha rasmi hupewa kipaumbele kuliko OpenStreetMap na Wikidata; ofisi zilizomo kwenye orodha hiyo pekee huongezwa kwenye mji wake. Kwenye kila rekodi tunaeleza ni orodha ipi iliyokuwa chanzo chake. Orodha tunazotumia:

London Diplomatic List, ofisi za kibalozi na balozi za heshima (itifaki ya FCDO): ina taarifa za sekta ya umma chini ya Open Government Licence v3.0. · Orodha ya mabalozi ya Idara ya Mambo ya Nje ya Ayalandi (CC BY 4.0). · Représentations étrangères en France (Wizara ya Mambo ya Ulaya na ya Nje ya Ufaransa, Licence Ouverte / Etalab 2.0). · Coordonnées du corps diplomatique et consulaire (Idara ya Shirikisho ya Mambo ya Nje ya Ubelgiji; inaweza kutumika bila malipo kwa kutaja chanzo).

Foreign Representatives in Canada (Global Affairs Canada): ina taarifa chini ya Open Government Licence – Canada. · Foreign Embassies and Consulates in Australia (© Commonwealth of Australia, Idara ya Mambo ya Nje na Biashara, CC BY 4.0). · Embassies (Wizara ya Mambo ya Nje na Biashara ya New Zealand, CC BY 4.0), pia kwa ofisi za New Zealand nje ya nchi. · Diplomatic Missions (Wizara ya Mambo ya Nje ya Uturuki, tovuti ya kidiplomasia). · Verzeichnis der offiziellen Vertretungen der Schweiz im Ausland (Idara ya Shirikisho ya Mambo ya Nje ya Uswisi, inaweza kutumika bila malipo kwa kutaja chanzo) – kwa ofisi za Uswisi. · Foreign Missions in TRNC (KKTC Dışişleri Bakanlığı – Wizara ya Mambo ya Nje ya Jamhuri ya Kituruki ya Saiprasi ya Kaskazini; chapisho la serikali; taarifa za mawasiliano zinatumika kwa kutaja chanzo). · Wilaya na mitaa ya anwani hutambuliwa kutoka postikodi za GeoNames (CC BY 4.0).

Orodha za serikali za ofisi zao za kibalozi nje ya nchi

Wizara nyingi za mambo ya nje huchapisha orodha ya balozi, balozi ndogo na ofisi za konseli zao duniani kote. Tunatumia kila orodha kwa ofisi za nchi hiyo tu: kwa ofisi hizo, orodha hiyo ndiyo inayoamua anwani, simu, barua pepe, tovuti na mkuu wa ofisi, na ofisi zilizomo kwenye orodha ambazo hatukuwa nazo huongezwa kwenye mji wake (hapo mahali pake kwenye ramani ni pa kukadiria). Taarifa za mawasiliano huchukuliwa kama zilivyochapishwa, kwa kutaja chanzo; tunasoma kila tovuti polepole na kufuata robots.txt yake. Orodha tunazotumia:

Masharti ya kuingia

Masharti ya kuingia kwa kila pasipoti yanatoka kwenye seti ya data ya Passport Index (imorte/passport-index-data, leseni ya MIT; toleo la awali la Ilya Ilyankou), iliyokusanywa kutoka Passport Index inayopatikana kwa umma. Tarehe ya data imeonyeshwa kwenye kila ukurasa wa visa. Masharti ya kuingia Jamhuri ya Kituruki ya Saiprasi ya Kaskazini, ambayo hayamo katika seti ya data ya Passport Index, yanatoka kwenye ukurasa wa Wizara ya Mambo ya Ndani ya Jamhuri ya Kituruki ya Saiprasi ya Kaskazini (Idara ya Uhamiaji): Vize – Genel Bilgiler.

GeoNames

Majina ya mahali katika kila lugha na data za nchi – mji mkuu, idadi ya watu, sarafu na msimbo wa simu – yanatoka GeoNames chini ya leseni ya Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Majina ya miji ambayo hayapo au si sahihi kwa Kiswahili tumeyakamilisha wenyewe, kwa maandishi yanayotumiwa na vyombo vya habari vya Kiswahili.

Sikukuu

Sikukuu, ambazo kwa kawaida ofisi za kibalozi hufungwa, zinatoka kwenye huduma ya Nager.Date (leseni ya MIT). Nager.Date inatoa majina ya Kiingereza tu kwa sikukuu za Tanzania, Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi na DR Kongo; majina ya Kiswahili tumeyaandika wenyewe. Sikukuu za mikoa na za matukio maalum hazijajumuishwa.

Ushauri wa usafiri

Viwango vya ushauri tunavifupisha kutoka kwenye taarifa za serikali zinazovichapisha: Wizara ya Mambo ya Nje ya Ujerumani (data huria), Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani (kikoa cha umma) na Wizara ya Mambo ya Nje, Jumuiya ya Madola na Maendeleo ya Uingereza kupitia GOV.UK (Open Government Licence v3.0). Tunaonyesha kiwango tu; daima soma maandishi kamili kwenye tovuti rasmi.

Takwimu za visa

Kwenye kurasa za ofisi, za nchi na za visa tunaonyesha takwimu rasmi za visa serikali inapozichapisha. Tunachukua takwimu kama zilivyochapishwa na kuzijumlisha kwa ofisi, nchi na mwaka; kutoka kwazo tunakokotoa asilimia na mabadiliko tu, bila makadirio yetu wenyewe.

Visa za Schengen. Takwimu za visa kwa kila ubalozi za Kamisheni ya Ulaya (Kurugenzi Kuu ya Uhamiaji na Mambo ya Ndani), jedwali moja kwa kila mwaka wa kalenda (tunatumia miaka mitatu ya mwisho). © Umoja wa Ulaya; matumizi tena yanaruhusiwa kwa mujibu wa sera ya Kamisheni (Uamuzi 2011/833/EU), ambayo kwa jumla hutumia leseni ya Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Tunahesabu visa za kukaa muda mfupi (aina C): maombi, visa zilizotolewa (pamoja na visa za kuingia mara nyingi), visa zenye uhalali wa eneo uliowekewa mipaka na visa zisizotolewa. Kiwango cha kukataliwa tunachoonyesha ni sehemu ya visa zisizotolewa kwa mujibu wa ufafanuzi wa Kamisheni: visa zisizotolewa zikigawanywa kwa maamuzi yote. Takwimu hizi ni kwa kila ubalozi na zinajumuisha waombaji wa uraia wote; Bulgaria na Romania zilianza kutoa visa za Schengen tarehe 31 Machi 2024 tu. Visa za kupita uwanja wa ndege na visa za kitaifa (aina D) hazimo katika takwimu hizi.

Visa za Marekani. Takwimu za visa za Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani (Ofisi ya Masuala ya Kibalozi): visa zisizo za uhamiaji zilizotolewa kila mwezi kwa ofisi ya visa na kwa uraia, pamoja na viwango vilivyorekebishwa vya kila mwaka vya kukataliwa kwa visa B (utalii na biashara) kwa uraia. Kazi za serikali ya shirikisho ya Marekani ziko katika kikoa cha umma. Mwaka wa fedha huanza Oktoba na kuishia Septemba; mwaka unaoendelea tunaulinganisha na miezi hiyo hiyo ya mwaka uliotangulia. Wizara haichapishi takwimu za kukataliwa kwa kila ofisi, kwa hiyo kwenye kurasa za ofisi za Marekani tunaonyesha visa zilizotolewa tu.

Ulinganisho: kila ubalozi katika takwimu tunauunganisha na ofisi ya nchi hiyo hiyo katika mji huo huo kwenye tovuti yetu. Ofisi hiyo isipokuwemo kwenye data yetu, takwimu zake bado zinahesabiwa katika jumla ya nchi husika. Muda wa kusubiri mahojiano hatuuonyeshi kwa sababu zana ya Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani haiwezi kusomwa kiotomatiki; unaweza kuuona kwenye travel.state.gov.

Ramani na mwonekano

Vigae vya ramani: OpenFreeMap kwa mpangilio wa OpenMapTiles (© OpenMapTiles), data © wachangiaji wa OpenStreetMap, zinaonyeshwa kwa MapLibre GL JS (leseni ya BSD). Bendera: flag-icons (leseni ya MIT). Fonti: Inter (SIL Open Font License).

Masahihisho

Kila chanzo kina mapungufu yake. Ukiona kosa, tumia kiungo cha "Data si sahihi?" kwenye ukurasa wa ofisi au tutumie barua pepe. Masahihisho kwenye OpenStreetMap au Wikidata yataonekana hapa baada ya usasishaji unaofuata.