Mga pinagmulan ng datos at lisensiya

Ang mga website, numero ng telepono, taon ng pagkakatatag at karagdagang misyon ay mula sa Wikidata, na nasa public domain ang datos (CC0 1.0).

Ang mga paraan ng pakikipag-ugnayan, pinuno ng misyon at paalala ng mga misyon ng Germany sa ibang bansa at ng mga dayuhang misyon sa Germany ay mula sa open data interface ng Auswärtiges Amt. Ipinapakita ang mga paalala ayon sa orihinal, sa wikang German.

Kapag naglalathala ang isang gobyerno ng listahan ng mga embahada at konsuladong akreditado sa bansa nito, itinutugma namin ang mga misyon mula sa mga pinagmulan sa itaas sa listahang iyon: para sa address, telepono, email, website at pangalan ng pinuno ng misyon, mas inuuna ang opisyal na listahan kaysa sa OpenStreetMap at Wikidata; ang mga misyong nasa listahan lamang ay idinaragdag sa kanilang lungsod. Sa bawat rekord, binabanggit namin kung aling listahan ang pinagmulan. Ang mga listahang ginagamit namin:

London Diplomatic List, mga tanggapang konsular at konsuladong pandangal (protocol ng FCDO): naglalaman ng impormasyon ng pampublikong sektor sa ilalim ng Open Government Licence v3.0. · Listahan ng diplomatic corps ng Department of Foreign Affairs ng Ireland (CC BY 4.0). · Représentations étrangères en France (Ministry for Europe and Foreign Affairs ng France, Licence Ouverte / Etalab 2.0). · Coordonnées du corps diplomatique et consulaire (Federal Public Service Foreign Affairs ng Belgium; malayang magagamit basta banggitin ang pinagmulan).

Foreign Representatives in Canada (Global Affairs Canada): naglalaman ng impormasyon sa ilalim ng Open Government Licence – Canada. · Foreign Embassies and Consulates in Australia (© Commonwealth of Australia, Department of Foreign Affairs and Trade, CC BY 4.0). · Embassies (Ministry of Foreign Affairs and Trade ng New Zealand, CC BY 4.0), pati para sa mga misyon ng New Zealand sa ibang bansa. · Diplomatic Missions (Ministry of Foreign Affairs ng Turkey, diplomatic portal). · Verzeichnis der offiziellen Vertretungen der Schweiz im Ausland (Federal Department of Foreign Affairs ng Switzerland, malayang magagamit basta banggitin ang pinagmulan) – para sa mga misyon ng Switzerland. · Foreign Missions in TRNC (KKTC Dışişleri Bakanlığı – Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Turkong Republika ng Hilagang Cyprus; publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan). · Ang mga distrito at lugar sa mga address ay tinutukoy mula sa mga postal code ng GeoNames (CC BY 4.0).

Maraming kagawaran ng ugnayang panlabas ang naglalathala ng listahan ng sarili nilang mga embahada, konsulado heneral at konsulado sa buong mundo. Ginagamit namin ang bawat listahan para lamang sa mga misyon ng bansang iyon: para sa mga ito, ang listahan ang nasusunod sa address, telepono, e-mail, website at pinuno ng misyon, at ang mga misyong nasa listahan na wala pa sa amin ay idinaragdag sa kanilang lungsod (tinatayang lamang kung gayon ang lokasyon sa mapa). Kinukuha ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan ayon sa pagkakalathala, nang binabanggit ang pinagmulan; dahan-dahan naming binabasa ang bawat site at sinusunod ang robots.txt nito. Ang mga listahan:

• UAE Missions Abroad (Ministry of Foreign Affairs, United Arab Emirates): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Representaciones Argentinas (Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto): CC BY 4.0
• Embaixadas, consulados, missões – Do Brasil no exterior (Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty)): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Government offices that provide consular services to Canadian citizens abroad (Global Affairs Canada): Open Government Licence – Canada
• Red de Chile en el mundo (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• 驻外机构 (中华人民共和国外交部): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Oficinas de expedición de trámites de Cancillería (Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia): CC BY-SA 4.0
• البعثات المصرية بالخارج (وزارة الخارجية المصرية): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Embajadas y consulados (Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación): muling paggamit nang binabanggit ang pinagmulan (Royal Decree 1495/2011)
• Annuaire et contacts – Représentations françaises (Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères): Licence Ouverte / Etalab 2.0
• Find a British embassy, high commission or consulate (Foreign, Commonwealth & Development Office (GOV.UK)): Open Government Licence v3.0
• Perwakilan RI (Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Countries/Regions & Missions/Posts (Ministry of External Affairs, Government of India): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• La rete diplomatica (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale): pampublikong datos, bukas bilang default (Codice dell’amministrazione digitale, art. 52)
• 재외공관 정보 (외교부 (공공데이터포털 data.go.kr)): Public Data Portal ng Korea, walang limitasyon sa paggamit
• Overseas Missions (Ministry of Foreign Affairs Malaysia (Wisma Putra)): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Diplomatic Missions (Federal Ministry of Foreign Affairs, Nigeria): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Ambassades en consulaten-generaal (Ministerie van Buitenlandse Zaken (NederlandWereldwijd)): CC0 1.0
• Overseas Missions (Ministry of Foreign Affairs, Government of Pakistan): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Polskie przedstawicielstwa na świecie (Ministerstwo Spraw Zagranicznych): CC BY-SA 4.0
• Загранучреждения МИД России (Министерство иностранных дел Российской Федерации): malayang paggamit na hindi pangkomersiyo, may link sa pinagmulan
• سفارات المملكة (وزارة الخارجية، المملكة العربية السعودية): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Directory: Royal Thai Embassies and Consulates-General (Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Diplomatic Missions (Ministry of Foreign Affairs and East African Cooperation, Tanzania): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài (Bộ Ngoại giao Việt Nam): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• Foreign Missions (KKTC Dışişleri Bakanlığı (TRNC Ministry of Foreign Affairs)): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan
• South African Representation Abroad (Department of International Relations and Cooperation (DIRCO)): publikasyon ng pamahalaan; ginagamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nang binabanggit ang pinagmulan

Ang mga kinakailangan sa pagpasok para sa bawat pasaporte ay mula sa dataset ng Passport Index (imorte/passport-index-data, lisensiyang MIT; naunang bersiyon ni Ilya Ilyankou), na binuo mula sa pampublikong Passport Index. Nakasaad sa bawat pahina ng visa ang petsa ng datos. Ang mga patakaran sa pagpasok sa Turkong Republika ng Hilagang Cyprus, na hindi saklaw ng dataset ng Passport Index, ay mula sa pahina ng Ministri ng Interyor ng Turkong Republika ng Hilagang Cyprus (Departamento ng Imigrasyon): Vize – Genel Bilgiler.

Ang mga pangalan ng lugar sa bawat wika at ang datos ng bansa – kabisera, populasyon, pera at country code – ay mula sa GeoNames sa ilalim ng lisensiyang Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Sa mga pahinang Filipino, ginagamit namin ang pangalang ginagamit ng mga balita sa Filipino para sa mga lungsod sa ibang bansa (kadalasan ang pangalang Ingles), dahil luma o pang-Espanyol ang marami sa mga pangalang Filipino sa GeoNames.

Ang mga pista opisyal, kung kailan karaniwang sarado ang mga misyon, ay mula sa serbisyong Nager.Date (lisensiyang MIT). Kasama rito ang mga pista opisyal ng Pilipinas; ang mga lokal na pista at ang mga special non-working day na idinedeklara sa loob ng taon ay maaaring wala rito.

Binubuod namin ang antas ng abiso mula sa paunawa ng gobyernong naglathala nito: Foreign Office ng Germany (bukas na datos), US Department of State (public domain) at ang Foreign, Commonwealth and Development Office ng United Kingdom sa pamamagitan ng GOV.UK (Open Government Licence v3.0). Ang antas lamang ang ipinapakita namin; laging basahin ang buong teksto sa opisyal na website.

Sa mga pahina ng misyon, bansa at visa, ipinapakita namin ang opisyal na estadistika sa visa kapag inilalathala ito ng mga gobyerno. Kinukuha namin ang mga bilang ayon sa pagkakalathala at pinagsasama ayon sa misyon, bansa at taon; mula rito, porsiyento at pagbabago lamang ang aming kinukuwenta, nang walang sariling pagtatantiya.

Schengen visa. Estadistika sa visa ayon sa konsulado ng European Commission (Directorate-General for Migration and Home Affairs), isang talahanayan bawat taon (ginagamit namin ang huling tatlong taon). © European Union; pinapayagan ang muling paggamit ayon sa patakaran ng Commission (Decision 2011/833/EU), na karaniwang gumagamit ng lisensiyang Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Ang binibilang namin ay ang mga visa para sa maikling pananatili (uri C): mga aplikasyon, mga visang inilabas (kasama ang multiple-entry visa), mga visang may limitadong territorial validity at mga visang hindi inilabas. Ang antas ng pagtanggi na ipinapakita namin ay ang bahagi ng mga visang hindi inilabas ayon sa kahulugan ng Commission: ang mga visang hindi inilabas na hinati sa lahat ng desisyon. Para sa bawat konsulado ang mga bilang at saklaw ang mga aplikante ng lahat ng nasyonalidad; nagsimula lamang maglabas ng Schengen visa ang Bulgaria at Romania noong Marso 31, 2024. Hindi kasama sa estadistikang ito ang airport transit visa at ang pambansang visa (uri D).

US visa. Estadistika sa visa ng US Department of State (Bureau of Consular Affairs): buwanang bilang ng mga inilabas na nonimmigrant visa ayon sa tanggapan ng visa at ayon sa nasyonalidad, at ang taunang adjusted refusal rate ng B visa (turismo at negosyo) ayon sa nasyonalidad. Nasa public domain ang mga gawa ng pederal na gobyerno ng Estados Unidos. Nagsisimula ang fiscal year sa Oktubre at nagtatapos sa Setyembre; ikinukumpara namin ang kasalukuyang taon sa parehong mga buwan ng nakaraang taon. Hindi naglalathala ang Department of State ng bilang ng pagtanggi bawat tanggapan, kaya sa mga pahina ng misyon ng Estados Unidos ay ang mga visang inilabas lamang ang ipinapakita namin.

Pagtutugma: iniuugnay namin ang bawat konsulado sa estadistika sa misyon ng parehong bansa sa parehong lungsod sa aming site. Kung wala sa aming datos ang misyong iyon, binibilang pa rin ang mga numero nito sa kabuuan ng bansa. Hindi namin ipinapakita ang paghihintay para sa interview dahil hindi mababasa nang awtomatiko ang tool ng Department of State; makikita mo ito sa travel.state.gov.

Mga map tile: OpenFreeMap gamit ang OpenMapTiles schema (© OpenMapTiles), datos © mga kontribyutor ng OpenStreetMap, ipinapakita gamit ang MapLibre GL JS (lisensiyang BSD). Mga watawat: flag-icons (lisensiyang MIT). Font: Inter (SIL Open Font License).

May kakulangan ang bawat pinagmulan. Kung may makita kang mali, gamitin ang link na "Maling datos?" sa pahina ng misyon o mag-email sa amin. Lalabas dito ang mga pagtatama sa OpenStreetMap o Wikidata pagkatapos ng susunod na update.