منابع داده‌ها و مجوزها

وب‌سایت‌ها، شماره‌های تلفن، سال‌های تأسیس و نمایندگی‌های بیشتر از Wikidata آمده‌اند که داده‌هایش مالکیت عمومی است (CC0 1.0).

اطلاعات تماس، رئیسان نمایندگی و یادداشت‌های نمایندگی‌های آلمان در خارج و نمایندگی‌های خارجی در آلمان از رابط داده‌های باز وزارت امور خارجهٔ آلمان (Auswärtiges Amt) گرفته شده‌اند. یادداشت‌ها به زبان اصلی، یعنی آلمانی، نشان داده می‌شوند.

هرجا دولتی فهرست سفارت‌ها و کنسولگری‌های معتمد نزد خود را منتشر کند، نمایندگی‌های منابع پیشین را با آن فهرست تطبیق می‌دهیم: این فهرست در نشانی، تلفن، ایمیل، وب‌سایت و رئیس نمایندگی بر OpenStreetMap و Wikidata مقدم است، و نمایندگی‌هایی که فقط در آن آمده‌اند به شهرهایشان افزوده می‌شوند. هر رکورد فهرست‌هایی را که از آن‌ها استفاده شده نام می‌برد. فهرست‌های مورد استفاده:

London Diplomatic List، دفترهای کنسولی و کنسولگری‌های افتخاری (ادارهٔ تشریفات FCDO): شامل اطلاعات بخش عمومی منتشرشده با Open Government Licence v3.0. · فهرست دیپلماتیک وزارت امور خارجهٔ ایرلند (CC BY 4.0). · Représentations étrangères en France (وزارت اروپا و امور خارجهٔ فرانسه، Licence Ouverte / Etalab 2.0). · Coordonnées du corps diplomatique et consulaire (سرویس عمومی فدرال امور خارجهٔ بلژیک؛ استفادهٔ دوبارهٔ آزاد با ذکر منبع).

Foreign Representatives in Canada (Global Affairs Canada): شامل اطلاعاتی با مجوز Open Government Licence – Canada. · Foreign Embassies and Consulates in Australia (© مشترک‌المنافع استرالیا، وزارت خارجه و تجارت، CC BY 4.0). · Embassies (وزارت خارجه و تجارت نیوزیلند، CC BY 4.0)، که نمایندگی‌های نیوزیلند در خارج را هم در بر دارد. · Diplomatic Missions (وزارت امور خارجهٔ ترکیه، درگاه دیپلماتیک). · Verzeichnis der offiziellen Vertretungen der Schweiz im Ausland (وزارت امور خارجهٔ فدرال سوئیس، استفادهٔ دوبارهٔ آزاد با ذکر منبع)، برای نمایندگی‌های سوئیس. · Foreign Missions in TRNC (KKTC Dışişleri Bakanlığı – وزارت امور خارجهٔ جمهوری ترک قبرس شمالی؛ انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع). · نشانی محله‌ها و شهرداری‌ها با کدهای پستی GeoNames (CC BY 4.0) به شهرهایشان وصل می‌شوند.

بسیاری از وزارتخانه‌های امور خارجه فهرست سفارت‌خانه‌ها، سرکنسولگری‌ها و کنسولگری‌های خود را در سراسر جهان منتشر می‌کنند. هر فهرست را فقط برای نمایندگی‌های همان کشور به کار می‌بریم: در نشانی، تلفن، ایمیل، وب‌سایت و رئیس نمایندگی بر منابع دیگر مقدم است و نمایندگی‌هایی که نبودند در شهر خود افزوده می‌شوند (موقعیت روی نقشه در این حالت تقریبی است). اطلاعات تماس همان‌طور که منتشر شده و با ذکر منبع آورده می‌شود؛ سایت‌ها را آهسته و با رعایت robots.txt آن‌ها می‌خوانیم. فهرست‌ها:

• UAE Missions Abroad (Ministry of Foreign Affairs, United Arab Emirates): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Representaciones Argentinas (Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto): CC BY 4.0
• Embaixadas, consulados, missões – Do Brasil no exterior (Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty)): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Government offices that provide consular services to Canadian citizens abroad (Global Affairs Canada): Open Government Licence – Canada
• Red de Chile en el mundo (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• 驻外机构 (中华人民共和国外交部): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Oficinas de expedición de trámites de Cancillería (Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia): CC BY-SA 4.0
• البعثات المصرية بالخارج (وزارة الخارجية المصرية): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Embajadas y consulados (Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación): استفادهٔ دوباره با ذکر منبع (فرمان سلطنتی ۱۴۹۵/۲۰۱۱)
• Annuaire et contacts – Représentations françaises (Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères): Licence Ouverte / Etalab 2.0
• Find a British embassy, high commission or consulate (Foreign, Commonwealth & Development Office (GOV.UK)): Open Government Licence v3.0
• Perwakilan RI (Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Countries/Regions & Missions/Posts (Ministry of External Affairs, Government of India): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• La rete diplomatica (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale): دادهٔ عمومی باز (Codice dell’amministrazione digitale، مادهٔ ۵۲)
• 재외공관 정보 (외교부 (공공데이터포털 data.go.kr)): درگاه داده‌های عمومی کره، بدون محدودیت استفاده
• Overseas Missions (Ministry of Foreign Affairs Malaysia (Wisma Putra)): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Diplomatic Missions (Federal Ministry of Foreign Affairs, Nigeria): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Ambassades en consulaten-generaal (Ministerie van Buitenlandse Zaken (NederlandWereldwijd)): CC0 1.0
• Overseas Missions (Ministry of Foreign Affairs, Government of Pakistan): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Polskie przedstawicielstwa na świecie (Ministerstwo Spraw Zagranicznych): CC BY-SA 4.0
• Загранучреждения МИД России (Министерство иностранных дел Российской Федерации): استفادهٔ غیرتجاری آزاد با پیوند به منبع
• سفارات المملكة (وزارة الخارجية، المملكة العربية السعودية): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Directory: Royal Thai Embassies and Consulates-General (Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Diplomatic Missions (Ministry of Foreign Affairs and East African Cooperation, Tanzania): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài (Bộ Ngoại giao Việt Nam): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• Foreign Missions (KKTC Dışişleri Bakanlığı (TRNC Ministry of Foreign Affairs)): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع
• South African Representation Abroad (Department of International Relations and Cooperation (DIRCO)): انتشار رسمی دولتی؛ اطلاعات تماس با ذکر منبع

شرایط ورود برای هر گذرنامه از مجموعه‌دادهٔ Passport Index گرفته شده است (imorte/passport-index-data، مجوز MIT؛ نسخه‌های پیشین از Ilya Ilyankou) که از سایت عمومی Passport Index گردآوری شده است. هر صفحهٔ ویزا تاریخ داده‌ها را می‌گوید. شرایط ورود به جمهوری ترک قبرس شمالی، که در مجموعه‌دادهٔ Passport Index نیامده است، از صفحهٔ وزارت کشور جمهوری ترک قبرس شمالی (ادارهٔ مهاجرت) گرفته شده است: Vize – Genel Bilgiler.

نام مکان‌ها و شهرها به هر زبان، و اطلاعات کشورها (پایتخت، جمعیت، واحد پول، پیش‌شمارهٔ تلفن) از GeoNames با مجوز Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) آمده است. نام فارسی شهرهایی را که در GeoNames نبود یا نادرست بود، خودمان کامل کرده‌ایم.

تعطیلات رسمی‌ای که نمایندگی‌ها معمولاً در آن‌ها بسته‌اند از Nager.Date (مجوز MIT) گرفته شده است و تعطیلات محلی استان‌ها را در بر نمی‌گیرد. Nager.Date برای ایران و افغانستان داده‌ای ندارد، پس تعطیلات این دو کشور در صفحه‌ها نمی‌آید.

سطح‌ها را به اختصار و همان‌طور که دولت‌های صاحبشان منتشر می‌کنند می‌آوریم: وزارت امور خارجهٔ آلمان (داده‌های باز)، وزارت خارجهٔ آمریکا (مالکیت عمومی) و وزارت خارجه، کشورهای مشترک‌المنافع و توسعهٔ بریتانیا از راه GOV.UK (Open Government Licence v3.0). فقط سطح را نشان می‌دهیم؛ متن کامل را همیشه در سایت رسمی بخوانید.

در صفحه‌های نمایندگی‌ها، کشورها و ویزا، آمار رسمی ویزا را هرجا دولت مربوط آن را منتشر کند می‌آوریم. ارقام را همان‌طور که منتشر شده‌اند برمی‌داریم، بر پایهٔ نمایندگی، کشور و سال جمع می‌کنیم و فقط نسبت‌ها و تغییرها را از آن‌ها به دست می‌آوریم؛ هیچ برآوردی از خودمان نمی‌افزاییم.

ویزای شنگن. آمار ویزا به تفکیک کنسولگری از کمیسیون اروپا (ادارهٔ کل مهاجرت و امور داخلی)، یک جدول برای هر سال میلادی (سه سال اخیر را به کار می‌بریم). © اتحادیه اروپا؛ استفادهٔ دوباره بر پایهٔ سیاست کمیسیون (تصمیم 2011/833/EU) مجاز است که به‌طور پیش‌فرض مجوز Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) را به کار می‌برد. ارقام ویزاهای کوتاه‌مدت (نوع C) را در بر می‌گیرد: درخواست‌ها، ویزاهای صادرشده (از جمله چندبار ورود)، ویزاهای با اعتبار سرزمینی محدود و ویزاهای صادرنشده. نرخ ردی که نشان می‌دهیم نرخ ویزاهای صادرنشده به تعریف کمیسیون است: ویزاهای صادرنشده تقسیم بر همهٔ تصمیم‌ها. ارقام به تفکیک کنسولگری است و متقاضیان هر تابعیتی را در بر می‌گیرد؛ بلغارستان و رومانی تازه از ۳۱ مارس ۲۰۲۴ ویزای شنگن صادر می‌کنند. ویزای ترانزیت فرودگاهی و ویزاهای ملی (نوع D) در این آمار نیستند.

ویزای آمریکا. آمار ویزای وزارت خارجهٔ آمریکا (ادارهٔ امور کنسولی): ویزاهای غیرمهاجرتی صادرشده در هر ماه به تفکیک بخش کنسولی و تابعیت، و نرخ‌های سالانهٔ تعدیل‌شدهٔ رد ویزای B (دیدار) به تفکیک تابعیت. آثار دولت فدرال آمریکا مالکیت عمومی است. سال مالی از اکتبر تا سپتامبر است و سال جاری با همان ماه‌های سال پیش مقایسه می‌شود. وزارتخانه شمار ردشده‌ها را به تفکیک بخش کنسولی منتشر نمی‌کند، پس صفحه‌های نمایندگی‌های آمریکا فقط ویزاهای صادرشده را نشان می‌دهند.

تطبیق: هر کنسولگری آمار را با نمایندگی همان کشور در همان شهر در این سایت تطبیق داده‌ایم. اگر آن نمایندگی را نداشته باشیم، ارقامش باز هم در جمع کشور می‌آید. زمان انتظار مصاحبه را نشان نمی‌دهیم، چون ابزار وزارت خارجهٔ آمریکا را نمی‌توان خودکار خواند؛ آن را در travel.state.gov ببینید.

کاشی‌های نقشه: OpenFreeMap با طرح OpenMapTiles (© OpenMapTiles)، داده‌ها © مشارکت‌کنندگان OpenStreetMap، و نمایش با کتابخانهٔ MapLibre GL JS (مجوز BSD). پرچم‌ها: flag-icons (مجوز MIT). قلم: Inter (SIL Open Font License) برای حروف لاتین؛ حروف و رقم‌های فارسی با قلم سیستمی دستگاه شما نمایش داده می‌شوند و هیچ قلم فارسی‌ای از اینترنت بارگذاری نمی‌شود.

هر منبعی کاستی‌هایی دارد. اگر خطایی دیدید، از پیوند «اطلاعات نادرست است؟» در صفحهٔ نمایندگی استفاده کنید یا به ما بنویسید. اصلاح‌هایی که در OpenStreetMap یا Wikidata انجام می‌شود، پس از به‌روزرسانی بعدی اینجا دیده می‌شود.