PolonyaOturum
Polonya geçici oturum izni ve oturum kartı rehberi
Geçici oturum izni (zezwolenie na pobyt czasowy) ve oturum kartı
Kısaca
Polonya'da vize dışında bir dayanakla 3 aydan uzun kalmak isteyen yabancıların geçici oturum iznine ihtiyacı vardır; izin vali tarafından çalışma, öğrenim, iş veya aile gibi belirli bir amaç için en fazla 3 yıllığına verilir. 27 Nisan 2026'dan beri başvurular yalnızca Polonya'dayken MOS portalı üzerinden elektronik olarak yapılır.
Başvuru: MOS – Moduł Obsługi Spraw (Office for Foreigners e-application portal) 23 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
Temel bilgiler
- En uzun kalış
- Amaca göre 3 aydan fazla, en fazla 3 yıl
- Geçerlilik
- Otomatik yenilenmez; süre bitmeden yeniden başvurulur
- Ücret
- PLN 340Damga vergisi 170 zloti (mevsimlik iş) ve 340 zloti (çoğu amaç) ile 440 zloti (çalışma) arasındadır; oturum kartı için ayrıca, ayrı bir hesaba 100 zloti ödenir.
- Gereken maddi imkân
- aylık PLN 1.010Gelir şartı olan durumlarda: tek kişi için aylık 1.010 zlotinin, aile üyesi başına 823 zlotinin üzerinde (2025 sosyal yardım eşikleri).
- İşlem süresi
- Genellikle eksiksiz başvurudan sonra 60 gün içinde; itirazlar 90 gün içinde
- Çalışma
- Amaca bağlıdır: öğrenciler, araştırmacılar ve aile üyeleri için serbest erişim; çalışanlar ve işletme sahipleri için izinle sınırlı
- Aile
- Aile birleşimi kendi şartları olan ayrı bir izindir
- Kalıcı oturuma geçiş
- Çoğu geçici izin 5 yıl sonra AB uzun süreli ikamete sayılır (öğrenim süresi yarı oranda; ICT ve mevsimlik süre hiç sayılmaz)
- Nereden başvurulur
- Yalnızca Polonya'da, MOS üzerinden; ICT başvuruları kabul eden kuruluş tarafından kâğıt üzerinde
İznin verildiği amaçlar
Geçici oturum izinleri 3 aydan uzun kalışı gerektiren bir amaç için verilir: çalışma (tek izin, AB Mavi Kart, ICT, mevsimlik iş, görevlendirilen çalışanlar), iş faaliyeti, öğrenim, bilimsel araştırma, staj, mesleki eğitim, gönüllülük, mezuniyet sonrası iş arama, aile (Polonya vatandaşının eşi, aile birleşimi, AB vatandaşlarının aileleri) ve 1/80 sayılı Karar kapsamındaki Türk çalışanlara özel izni de içeren "diğer koşullar".
Ücretler
Damga vergisi izne göre değişir: tek izin, AB Mavi Kart ve ICT için 440 zloti; çoğu diğer amaç için (öğrenim, iş, aile, araştırma, 1/80 kapsamındaki Türk çalışanlar) 340 zloti; mevsimlik iş için 170 zloti. Oturum kartı ayrıca 100 zlotidir. Ödemeler MOS içinde değil, valiliğin hesaplarına yapılır.
MOS süreci nasıl işler
27 Nisan 2026'dan beri geçici oturum, kalıcı oturum ve AB uzun süreli ikamet başvuruları yalnızca MOS'ta (mos.cudzoziemcy.gov.pl) elektronik olarak yapılır. Hesap oluşturur, login.gov.pl üzerinden güvenilir profil, e-kimlik veya nitelikli e-imzayla giriş yapar, formu Lehçe doldurur, JPG fotoğraf ve pasaportun tüm sayfalarının PDF taramasını ekleyip imzalarsınız. Yalnızca yabancının kendisi imzalayabilir; temsilci imzalayamaz.
Resmi alındıyı (UPO) aldıktan sonra vali sizi en az 7 gün önceden pasaportunuzu göstermeye, parmak izi ve imza örneği vermeye çağırır. Diğer belgeler, en az 14 gün olan süre içinde teslim edilmelidir. Başvuruyu doğrulayan ücretsiz bir belge MOS'ta düzenlenir.
- Kalış amacınızı belirleyin ve MOS portalındaki ilgili sayfayı okuyun.
- Polonya güvenilir profili (bazı bankalar aracılığıyla ücretsiz) veya nitelikli elektronik imza edinin.
- MOS hesabı oluşturun, başvuruyu Lehçe doldurun, fotoğraf ve pasaport taramasını ekleyin.
- Damga vergisini ve kart ücretini valiliğin hesaplarına yatırıp dekontları ekleyin.
- Mevcut kalışınız bitmeden imzalayıp gönderin; resmi alındıyı (UPO) indirin.
- Valilikteki çağrıya gidin ve istenen belgeleri süresinde gönderin.
- Karar kesinleştikten sonra oturum kartını alın.
Dosya sürerken
Yasal kalış sırasında doğru başvurduysanız, karar kesinleşene kadar kalışınız yasaldır. Başvuru belgesi Schengen içinde seyahat hakkı vermez: kendi ülkenize gidebilirsiniz, ancak dönmek için vizeden muaf değilseniz vize gerekir.
Yenileme ve oturum kartı
İzinler otomatik uzatılmaz. Mevcut izin bitmeden yeni izne başvurun; zamanında başvurursanız yeni süreç boyunca kalışınız yasal kalır. Oturum kartı karar kesinleştikten ve 100 zlotilik ücret ödendikten sonra verilir; kusurlu kayıp halinde yenisi 200 zloti, tekrar eden kayıpta 300 zlotidir.
Ret ve itiraz
Valiliğin ret kararına, tebliğden itibaren 14 gün içinde ve kararı veren valilik aracılığıyla Yabancılar Dairesi Başkanı'na yazılı itiraz edilir. İtiraz MOS üzerinden yapılmaz, ancak portal hazırlığına yardımcı bir form sunar. İtirazın 90 gün içinde karara bağlanması gerekir.
Belgeler
Zorunlu belgeler
Kimlik
- Lehçe doldurulup login.gov.pl ile imzalanmış MOS başvuru formu
- Yasal kriterlere uygun güncel dijital fotoğraf (JPG)
Seyahat
- Geçerli pasaportun tüm sayfalarının taraması (PDF); aslı valilikte gösterilir
Maddi durum
- Damga vergisi ve 100 zlotilik kart ücreti dekontu
Diğer
- Amaca özgü belgeler (sözleşme, kabul belgesi, evlilik kayıt örneği, işletme kayıtları)
Destekleyici belgeler (durumunuza göre)
Diğer
- Yeminli Lehçe tercümeler; noter, avukat veya hukuk müşavirince onaylı suretler
Sık sorulan sorular
Oturum izni başvurusunu yurt dışından yapabilir miyim?
Hayır. MOS yalnızca Polonya'da kalmakta olan yabancıların başvurusunu kabul eder. İstisnalar, Polonya'daki aile üyesinin kâğıt üzerinde yaptığı aile birleşimi ve bazı aile izinleri ile kabul eden kuruluşun yaptığı ICT başvurularıdır.
Başvuruyu avukatım veya işverenim imzalayabilir mi?
Hayır. Yabancılar Kanunu yabancının bizzat imzalamasını şart koşar; reşit olmayanlar için ebeveyn veya vasi imzalar.
Başvurum sürerken seyahat edebilir miyim?
Kendi ülkenize gidebilirsiniz, ancak başvuru belgesi Schengen içinde seyahate izin vermez ve geri dönmek için vize gerekir.
Damga vergisi ve kart ücreti birlikte mi ödenir?
Hayır. Valiliğin ayrı banka hesaplarına yapılan ayrı ödemelerdir; iki dekontu da MOS'a ekleyin.
Resmî kaynaklar
- Office for Foreigners (MOS portal) – Temporary residence permits: all purposes
- Office for Foreigners (MOS portal) – Temporary residence and work permit (single permit)
- Office for Foreigners (MOS portal) – Stamp duty and residence card fees for MOS applications (30 April 2026)
- Office for Foreigners (MOS portal) – Residence card: issue and fee
- Office for Foreigners (MOS portal) – EU long-term resident permit
Yukarıdaki resmî kaynaklardan özetlenmiştir. Kurallar, ücretler ve işlem süreleri değişebilir: başvurmadan önce büyükelçilikten veya resmî başvuru sisteminden teyit edin.
Polonya için diğer vize türleri
Ziyaret ve kısa kalış
- Turistik vize En uzun kalış: Schengen bölgesinde herhangi bir 180 günlük dönemde en fazla 90 gün
- Aile ve arkadaş ziyareti vizesi En uzun kalış: 180 günde en fazla 90 gün (C tipi); daha uzun ziyaretler için en fazla 1 yıl geçerli ulusal D vizesi gerekir
- Transit vize En uzun kalış: Vizede yazan, geçiş için gereken süre
- Tedavi vizesi En uzun kalış: Schengen bölgesinde herhangi bir 180 günlük dönemde en fazla 90 gün
- Kültür, spor ve etkinlik vizesi En uzun kalış: Schengen bölgesinde herhangi bir 180 günlük dönemde en fazla 90 gün
İş ve serbest çalışma
- Ticari vize En uzun kalış: Schengen bölgesinde herhangi bir 180 günlük dönemde en fazla 90 gün
- Serbest çalışan vizesi En uzun kalış: 3 aydan fazla, en fazla 3 yıl
Eğitim ve staj
- Öğrenci vizesi En uzun kalış: D vizesi en fazla 1 yıl; oturum izni ilk seferde 15 ay, sonra öğrenim süresi artı 3 ay (en fazla 3 yıl)
- Dil kursu vizesi En uzun kalış: D vizesinde yazan süre, en fazla 1 yıl; diğer Schengen ülkelerinde 180 günde 90 gün
- Araştırmacı vizesi En uzun kalış: Araştırma süresince, 3 aydan fazla ve en fazla 3 yıl
- Staj vizesi En uzun kalış: Stajyer izni: 3 aydan fazla, en fazla 6 ay; D vizesi en fazla 1 yıl
Çalışma
- Çalışma vizesi En uzun kalış: D vizesi en fazla 1 yıl; tek izin 3 aydan fazla, en fazla 3 yıl
- AB Mavi Kart En uzun kalış: İş sözleşmesinden 3 ay uzun, 6 aydan fazla ve en fazla 3 yıl
- İş arama vizesi En uzun kalış: 9 ay, bir kez verilir
- Şirket içi transfer vizesi En uzun kalış: Yönetici ve uzmanlar için en fazla 3 yıl; stajyer çalışanlar için en fazla 1 yıl
- Mevsimlik işçi vizesi En uzun kalış: Takvim yılı başına en fazla 9 ay; o yıl Schengen'e ilk girişten itibaren sayılır
Aile
- Aile birleşimi vizesi En uzun kalış: Sponsorun izni kadar; sponsor kalıcı veya AB uzun süreli ikamete sahipse 3 yıl
- Eş ve partner vizesi En uzun kalış: 3 aydan fazla, en fazla 3 yıl
Oturum
- Kalıcı oturum En uzun kalış: Süresiz
Koruma
- İltica ve uluslararası koruma En uzun kalış: Kesin karara kadar Polonya'da kalabilirsiniz; süreç boyunca ülkeden ayrılmamanız gerekir