EnvoyAtlas hakkında

Temsilcilikler OpenStreetMap, Wikidata ve dışişleri bakanlıklarının açık verilerinden; şehir adları GeoNames’ten; vize kuralları Passport Index veri setinden gelir. Tüm kaynaklar ve lisanslar veri kaynakları sayfasında. Her temsilcilik sayfası kaydın nereden geldiğini ve en son ne zaman güncellendiğini gösterir.

Her temsilcilik, kaynakları arasında eşleştirilir: OpenStreetMap, Wikidata ve birçok dışişleri bakanlığının yayımladığı resmî diplomatik listeler (her biri veri kaynakları sayfasında adıyla yer alır). Resmî listeler adresleri, telefon numaralarını ve misyon şeflerini tamamlar ve düzeltir; konumu yalnızca yaklaşık bilinen kayıtlarda harita bina yerine şehri gösterir.

Bir temsilcilik sayfası arama motorlarına ancak adresi ve temsilciliğe ulaşmanın en az bir yolu (telefon, web sitesi, e-posta ya da çalışma saatleri) varsa sunulur. Bunlar olmayan kayıtlar ziyaretçiler için sitede kalır, ama öne çıkarılmaz.

Her pasaport ve ülke için kural Passport Index veri setinden gelir. Bir ülke çifti bunun yerine bir devletin kendi yayımladığı açıklamaya dayanıyorsa, sayfası o kaynağı adıyla gösterir.

Vize rehberleri başka rehberlerden değil, gidilecek ülkenin resmî sayfalarından yazılır. Her vize türü, kaynağıyla en son ne zaman karşılaştırıldığını gösterir.

Başvuru sayıları ve ret oranları Avrupa Komisyonu’nun konsolosluk bazında Schengen vize istatistiklerinden (CC BY 4.0 ile yeniden kullanılır) ve ABD Dışişleri Bakanlığı’nın aylık göçmen olmayan vize verileri ile düzeltilmiş ret oranlarından (kamu malı) gelir. Sıralamalar, değişimler ve karşılaştırmalar bu rakamlardan hesaplanır; kaynağın yayımlamadığı bir değer tahmin edilmez, gösterilmez.

Her dilin metinleri ayrıdır: sayfa sayfa çevrilmez, aynı verilerden o dilin okurları için yazılır. Metinlerdeki sayılar sayfa oluşturulurken veritabanından hesaplanır; bu yüzden bir cümle ile yanındaki tablo her zaman aynı şeyi söyler.

Veritabanı her gece en güncel kaynaklardan yeniden kurulur; her sayfanın alt bilgisi son güncelleme tarihini gösterir. Temsilcilikler yine de haber vermeden taşınabilir, saatlerini ve kurallarını değiştirebilir: yola çıkmadan ya da başvurmadan önce temsilciliğin veya devletin kendi sitesinden doğrulayın. Biliniyorsa her temsilcilik sayfası bu siteye bağlantı verir.

Temsilcilik sayfasındaki “Bilgi hatalı mı?” bağlantısını kullanın: sayfa adresi konu satırında olan bir e-posta açar. OpenStreetMap ve Wikidata kayıtları orada doğrudan da düzeltilebilir.

Hiçbir devlet, büyükelçilik ya da vize aracısıyla bağlantımız yok; vize satmıyor, ücret almıyoruz. Önemli konularda temsilciliğin kendi sitesine bakın; sorumluluk reddini okuyun.

Bir kayıt hatalıysa sayfasındaki “Bilgi hatalı mı?” bağlantısını kullanın ya da sayfa adresiyle birlikte info@envoyatlas.com adresine yazın. OpenStreetMap ve Wikidata kayıtları orada doğrudan da düzeltilebilir; düzeltmeler bir sonraki veri güncellemesiyle görünür.