PortekizOturum
Portekiz kalıcı oturum ve AB uzun dönemli ikamet statüsü
Kalıcı oturma izni (madde 80) ve AB uzun dönemli ikamet statüsü (madde 125)
Kısaca
En az beş yıl geçici oturma izni sahibi olduktan sonra temel Portekizce (A2), maddi imkân, konut ve vergi ile Sosyal Güvenlik yükümlülüklerine uyumu kanıtlayarak ve son beş yılda bir yılı aşan hapis cezası almamış olarak AIMA’dan kalıcı oturma izni isteyebilirsiniz. Alternatif olarak beş yıllık yasal ve kesintisiz ikamet, en az beş yıl geçerli ve yenilenebilir AB uzun dönemli ikamet statüsüne götürür.
Başvuru: AIMA – Agency for Integration, Migration and Asylum 23 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
Temel bilgiler
- Geçerlilik
- Kalıcı; AB uzun dönemli ikamet kartı en az beş yıl geçerli ve yenilenebilir
- Ücret
- €351,10Kalıcı izin: 133,00 euro inceleme artı 351,10 euro verme (yüz yüze, 26.02.2026 tablosu); AB uzun dönemli statü: 169,20 euro inceleme artı 160,50 euro kart; çevrim içi yüzde 25 daha az
- Gereken maddi imkân
- aylık €920Portaria 1563/2007’ye göre maddi imkân, asgari ücrete bağlı (2026’da aylık 920 euro)
- Çalışma
- Evet
- Kalıcı oturuma geçiş
- Bu kalıcı aşamadır; vatandaşlığa geçiş ayrıca Vatandaşlık Kanunu’na tabidir
- Nereden başvurulur
- Portekiz’de randevuyla herhangi bir AIMA ofisinde
AB uzun dönemli ikamet statüsü (madde 125)
Alternatif olarak, başvurudan hemen önceki beş yıllık yasal ve kesintisiz ikametten sonra AB uzun dönemli ikamet statüsüne başvurabilirsiniz. Kendiniz ve aileniz için istikrarlı ve düzenli kaynak, konut, sağlık sigortası veya Ulusal Sağlık Hizmeti kapsamı, gerekiyorsa temel Portekizce, vergi ve Sosyal Güvenlik yükümlülüklerine uyum ve varsa yurt dışında bulunmanın iş görevlendirmesinden kaynaklandığının kanıtını sunarsınız. Statü kalıcıdır ve en az beş yıl geçerli AB uzun dönemli ikamet kartıyla belgelenir. AB Mavi Kart sahipleri 121-I. madde kapsamında yararlanabilir.
Kalıcı oturma izni (madde 80)
En az beş yıl geçici oturma izni sahibi olmanız, temel Portekizce bildiğinizi, maddi imkânınızı ve konutunuzu kanıtlamanız ve vergi ile Sosyal Güvenlik yükümlülüklerinizi yerine getirdiğinizi göstermeniz gerekir. Son beş yıllık ikamette toplamı bir yılı aşan hapis cezası almamış olmak – bazı ağır suçlarda ertelenmiş olsa bile – şarttır.
Temel Portekizceyi kanıtlama
AIMA şunlardan birini kabul eder: Portekiz’deki resmi veya tanınmış bir okuldan mezuniyet belgesi; Portekizce konuşulan bir ülkedeki okuldan belge; IEFP’nin veya tanınmış bir okulun temel Portekizce kurs belgesi; CAPLE değerlendirme merkezinden temel Portekizce sınav belgesi; ya da devlet okulları, IEFP merkezleri veya Centros Qualifica’nın düzenlediği Português Língua de Acolhimento kursundan A2 veya üstü seviye belgesi.
Zorunlu belgeler
Kimlik
- Geçerli pasaport veya seyahat belgesi
- En az 5 yıldır elinizde olan geçici oturma izni
Maddi durum
- Maddi imkân belgesi
Eğitim
- Temel Portekizce belgesi (A2 sertifikası, CAPLE sınavı, IEFP kursu veya okul belgesi)
Diğer
- Tapu kaydı veya ev sahibi beyanıyla yeminli adres beyanı
- Vergi ve Sosyal Güvenlik yükümlülüklerine uyum belgesi
Destekleyici belgeler (durumunuza göre)
Sigorta
- AB uzun dönemli statü: sağlık sigortası veya Ulusal Sağlık Hizmeti kapsamı
Harçlar
Kalıcı izin: alma ve inceleme 133,00 euro artı verme 351,10 euro; kartın yenilenmesi veya değiştirilmesi 61,90 euro. AB uzun dönemli ikamet statüsü: alma ve inceleme 169,20 euro artı kart 160,50 euro, yenileme aynı tutar; uluslararası koruma yararlanıcıları için ücretsiz. Tüm tutarlar 26 Şubat 2026 tarihli tablodaki yüz yüze tarifelerdir; dijital kanalda yüzde 25 daha az.
Golden vize sahipleri
80. madde şartlarını sağlayan ARI sahipleri ve aileleri yatırım faaliyeti için kalıcı oturma izni alır; Portekiz dışında uzun süre bulunmanın hakkı ortadan kaldırdığı genel kural onlara uygulanmaz.
Adım adım başvuru
- İlk geçici izninizin verilişinden itibaren beş yılı sayın ve izinlerinizi kesintisiz yenileyin.
- A2 Portekizce belgesi alın (ör. Português Língua de Acolhimento kursu veya CAPLE sınavı).
- Vergi ve Sosyal Güvenlik uyum belgelerini ve adres belgelerini toplayın.
- Ulusal kalıcı izin ile AB uzun dönemli ikamet statüsü arasında seçim yapın.
- AIMA randevusu alın ve talebi Modelo 1 ile şahsen sunun.
- Harçları ödeyin ve kartınızı alın; kart belgesini zamanı geldiğinde yenileyin.
Formlar
- AIMA fee table (Portaria 307/2023, updated 26.02.2026) · Oturma izni harçları; dijital kanaldan yapılan başvurularda yüzde 25 indirimli.
Sık sorulan sorular
Portekiz’de kalıcı oturum için kaç yıl gerekir?
Kalıcı izin için en az beş yıl geçici oturma izni sahipliği (madde 80), AB uzun dönemli statü için beş yıllık yasal ve kesintisiz ikamet (madde 125).
Hangi seviyede Portekizce gerekir?
Temel Portekizce; AIMA diğerlerinin yanı sıra Português Língua de Acolhimento kursundan A2 belgesini veya CAPLE sınav belgesini kabul eder.
Kalıcı oturum vatandaşlıkla aynı şey mi?
Hayır. Kalıcı oturum Yabancılar Kanunu’na göre bir ikamet statüsüdür; vatandaşlığa geçiş Vatandaşlık Kanunu’na göre ayrı bir süreçtir.
Resmî kaynaklar
- AIMA – Permanent residence permit (art. 80)
- AIMA – EU long-term resident status (art. 125)
- AIMA – Fee table (Portaria 307/2023), last updated 26.02.2026
- AIMA – Residence permit for investment activity (ARI, art. 90-A)
- AIMA – EU Blue Card (art. 121-A ff.)
Yukarıdaki resmî kaynaklardan özetlenmiştir. Kurallar, ücretler ve işlem süreleri değişebilir: başvurmadan önce büyükelçilikten veya resmî başvuru sisteminden teyit edin.
Portekiz için diğer vize türleri
Ziyaret ve kısa kalış
- Turistik vize En uzun kalış: 180 günlük herhangi bir dönemde en fazla 90 gün
- Aile ve arkadaş ziyareti vizesi En uzun kalış: 180 günlük herhangi bir dönemde en fazla 90 gün
- Transit vize En uzun kalış: Her transit için en fazla 5 gün
- Tedavi vizesi En uzun kalış: Schengen vizesi: 180 günde 90 güne kadar; geçici kalış vizesi: tedavi süresi kadar, bir yıldan az
- Kültür, spor ve etkinlik vizesi En uzun kalış: 180 günlük herhangi bir dönemde en fazla 90 gün
İş ve serbest çalışma
- Ticari vize En uzun kalış: 180 günlük herhangi bir dönemde en fazla 90 gün
- Serbest çalışan vizesi En uzun kalış: İkamet vizesi: iki giriş, 4 ay; bir yıldan kısa geçici bağımsız işler için geçici kalış vizesi vardır
- Girişimci vizesi En uzun kalış: İkamet vizesi: iki giriş, 4 ay geçerli
Eğitim ve staj
- Öğrenci vizesi En uzun kalış: İkamet vizesi: izin başvurusu için 4 ay ve iki giriş; geçici kalış vizesi: bir yıldan kısa program süresi
- Araştırmacı vizesi En uzun kalış: İkamet vizesi: AIMA izni için 4 ay; geçici kalış vizesi: bir yıldan kısa
- Staj vizesi En uzun kalış: İkamet vizesi: izin için 4 ay; geçici kalış vizesi: 3 aydan uzun, bir yıldan kısa program süresi
Çalışma
- Çalışma vizesi En uzun kalış: İkamet vizesi: iki giriş, 4 ay geçerli; bu sürede AIMA iznine başvurulur
- Nitelikli çalışan vizesi En uzun kalış: İkamet vizesi: iki giriş, 4 ay geçerli; bir yıldan kısa yüksek nitelikli işler için geçici kalış vizesi
- AB Mavi Kart En uzun kalış: İkamet vizesi: kart başvurusu için 4 ay
- Şirket içi transfer vizesi En uzun kalış: ICT izni: yönetici ve uzmanlar için toplam en fazla 3 yıl, stajyer çalışanlar için 1 yıl
- Mevsimlik işçi vizesi En uzun kalış: Kısa süreli: 90 güne kadar; geçici kalış: 90 günden fazla, 270 güne (9 ay) kadar
- Dijital göçebe vizesi En uzun kalış: Geçici kalış vizesi: bir yıldan kısa, çok girişli; ikamet vizesi: izin başvurusu için iki giriş, 4 ay
Aile
- Aile birleşimi vizesi En uzun kalış: D6 ikamet vizesi: iki giriş, 4 ay; AIMA onayından itibaren 90 gün içinde başvurulmalı
- Eş ve partner vizesi En uzun kalış: Portekiz vatandaşının ailesi için geçici kalış vizesi: 3 aydan uzun, bir yıldan kısa
Oturum
- Emeklilik vizesi En uzun kalış: İkamet vizesi: iki giriş, 4 ay geçerli; AIMA iznine başvuru için
- Golden vize (yatırımla oturum) Geçerlilik: Geçici ARI izni verilişten itibaren 2 yıl geçerli; yatırım sürdükçe yenilenir
- Oturma izni Geçerlilik: Verilişten itibaren 2 yıl, ardışık 3 yıllık dönemlerle yenilenir (özel kural farklı süre öngörmüyorsa)
Hızlı işlem
- Hızlı (öncelikli) vize hizmetleri İşlem süresi: Acil kart: onay kararından sonraki ikinci iş gününe kadar basılır; tekrar gelen mevsimlik işçiler: 15 gün içinde karar
Koruma
- İltica ve uluslararası koruma Geçerlilik: Mülteci statüsü: 5 yıllık, yenilenebilir oturma izni; ikincil koruma: 3 yıllık, incelemeden sonra yenilenebilir