Portekiz’de iltica ve uluslararası koruma

Menşe ülkenizi veya mutat ikamet ülkenizi, oradaki makamların sizi koruyamadığı ya da korumak istemediği zulüm veya haklarınıza yönelik ciddi tehditler nedeniyle terk ettiyseniz uluslararası koruma talep edebilirsiniz. Mülteci statüsü ırk, din, uyrukluk, siyasi görüş veya belirli bir sosyal gruba üyelik ya da demokrasi, barış ve insan hakları lehine faaliyetler nedeniyle zulmü kapsar. İkincil koruma ölüm cezası, işkence veya silahlı çatışmada ayrım gözetmeyen şiddet gibi ciddi zarar riskini kapsar. Çalışma, öğrenim veya daha iyi yaşam koşulları için gelenler Yabancılar Kanunu yollarına yönlendirilir.

Koruma talebinizi gecikmeden, sözlü veya yazılı olarak bildirin. AIMA doğrudan Rua Álvaro Coutinho 14, 1150-025 Lizbon adresindeki CNAR’a başvurmayı öneriyor. PSP, GNR veya Deniz Polisi gibi herhangi bir polis birimine de başvurabilirsiniz; polis 48 saat içinde CNAR’a bildirmek zorundadır. Havalimanlarında ve diğer sınır kapılarında polise hemen bildirin. Başvuru yurt dışından veya Portekiz büyükelçilik ve konsolosluklarından yapılamaz.

Birçok dilde mevcut, yardım ve telefonla tercüme desteği sunulan bir ön formu doldurur, biyometrik veri verir ve sizi başvuru sahibi olarak tanımlayan, 60 gün geçerli ve kabul edilebilirlik kararına kadar yenilenen bir belge alırsınız. Tüm kimlik ve seyahat belgelerinizi ve kanıtlarınızı getirin; en fazla 10 tanık gösterebilirsiniz. Ödeme gücünüz yoksa tercümeleri AIMA ayarlar.

Avukat hakkınızın bulunduğu, kendi dilinizde yapılan bireysel mülakattan sonra yorum yapmak için üç iş gününüz olur. AIMA ardından 30 iş günü içinde kabul edilebilirliğe karar verir (sınır başvurularında 7, sınır dışı kararından sonra 10 iş günü). Kabul edilirseniz altı ay geçerli ve yenilenebilir geçici oturma izni alırsınız; AIMA dosyayı inceler, önerilen karara 10 iş günü içinde yanıt verebilirsiniz ve nihai karar 18 iş günü içinde verilir.

Başvuru sahipleri kabul edilebilirlik kararına kadar Portekiz’de kalabilir; her aşamada Portekiz Mülteci Konseyi’nden (CPR) ücretsiz hukuki danışmanlık, adli yardım, tercüman, Ulusal Sağlık Hizmeti’ne erişim, eğitim ve işgücü piyasasına erişim ve ekonomik zorluk hâlinde konaklama ve gıda için sosyal destek alır. Nihai karar beklenirken yabancılar için Portekiz pasaportu veya mülteci seyahat belgesi verilmez.

Kabul edilemezlik veya açıkça dayanaksızlık kararına 8 gün içinde (sınır başvurularında veya sınır dışı kararından sonra 4 gün) mahkemede itiraz edilebilir ve itiraz kararın etkisini durdurur; aksi hâlde 20 iş günü içinde gönüllü olarak ayrılmanız gerekir. Tam incelemeden sonraki ret kararına 15 gün içinde yine durdurucu etkiyle mahkemede itiraz edilebilir; aksi hâlde en fazla 30 günlük geçiş süresi uygulanır. Gönüllü geri dönüş programını IOM Lizbon yürütür (iomlisbon@iom.int).

Portekiz, bir başvuruyu hangi üye devletin inceleyeceğini belirleyen AB kurallarını uygular. 12 Haziran 2026’dan bu yana AB Göç ve İltica Paktı’nın İltica ve Göç Yönetimi Tüzüğü bu amaçla Dublin III Tüzüğü’nün yerini aldı; başvuru bu kurallara göre sorumlu başka bir üye devlete devredilebilir.

Statüsü tanınmış mültecilere beş yıl geçerli ve yenilenebilir oturma izni verilir; ikincil koruma yararlanıcılarına menşe ülkedeki durumun incelenmesinden sonra üç yıllık yenilenebilir izin verilir. Koruma, örneğin gönüllü geri dönüşten sonra veya onu gerektiren koşullar ortadan kalktığında sona erebilir.