Slovakya’da iltica ve uluslararası koruma

Uluslararası koruma, zulüm nedeniyle iltica veya ölüm cezası ya da silahlı çatışmadan kaynaklanan genel tehlike gibi ciddi zarar nedeniyle ikincil koruma anlamına gelir. Her ikisi de süresiz verilir. Kanun ayrıca ulusal statü tanır: aile birleşimi amaçlı iltica veya ikincil koruma ve insani nedenlerle iltica. Ukrayna’dan yerinden edilmiş kişilere yönelik geçici koruma (dočasné útočisko) yabancılar polisinin yürüttüğü ayrı bir usuldür.

Usul, dış sınırda, yabancının bulunduğu bölgede, bir iltica tesisinde veya yabancılar için gözetim tesisinde yetkili Slovak Polis birimine uluslararası koruma başvurusu yapma niyetinizi şahsen bildirmenizle başlar. Resmî bilgiler usulü yalnızca Slovakya topraklarında veya sınırında bulunan kişiler için anlatır; yurt dışındaki Slovak büyükelçiliklerinde başvuru öngörmez.

Başvurunuz kaydedildikten sonra yenilenen Eurodac veri tabanı için (Haziran 2026’dan itibaren) parmak iziniz ve fotoğrafınız alınır, anladığınız dilde tercüman eşliğinde İçişleri Bakanlığı görevlisi sizinle kişisel mülakat yapar ve AB İltica Ajansı ile hazırlanmış bilgi broşürleri verilir. Mülakata BMMYK temsilcisinin katılmasını isteyebilirsiniz. Bazı başvurular sınır usulünde incelenir; bu sırada Humenné’deki sınır usulü tesisinde kalırsınız.

69/2026 sayılı Kanuna göre İçişleri Bakanlığı uluslararası koruma başvurusuna kayıt bilgilerinin verilmesinden itibaren dört ay içinde karar verir ve AB hukukunun izin verdiği durumlarda bu süreyi en fazla dört ay uzatabilir. Göç İdaresi çoğu dosyayı altı ay içinde karara bağladığını belirtir. Başvuru kabul edilemez, dayanaksız veya açıkça dayanaksız olarak reddedilebilir ya da sorumlu devlete transfer edilebilirsiniz.

Başvuru sahipleri AB hukukunun koşulları çerçevesinde Slovakya’da kalma hakkına sahiptir. İltica tesisinde yaşarken, kendi imkânları katkıya elverişli değilse ücretsiz olarak konaklama, yemek veya yemek parası, temel hijyen malzemeleri ve harçlık alırlar. Kabul koşulları sağlık hizmeti, eğitim ve istihdama erişimi de kapsar. Göç İdaresi Humenné’de kabul ve sınır usulü tesisi, Opatovská Nová Ves’te savunmasız kişiler ve Rohovce’de bekâr erkekler için konaklama tesisleri ile Zvolen’de bir entegrasyon merkezi işletir. Bakanlık anladığınız dilde ücretsiz hukuki danışmanlık sağlar; bir avukat, Hukuki Yardım Merkezi veya bir sivil toplum kuruluşu sizi temsil edebilir.

Örneğin Slovakya’dan ayrılıp geri gönderilirseniz veya işbirliği yapmazsanız harçlık üç ay süreyle kesilebilir.

Göç İdaresi’nin Dublin Birimi başvurunuzdan hangi devletin sorumlu olduğunu belirler. AB Paktı’ndan beri bu, Dublin Tüzüğünün yerini alan iltica ve göç yönetimi hakkındaki (AB) 2024/1351 sayılı Tüzüğe göre yapılır; ölçütler arasında bir üye devlette aile üyeleri, bir üye devletin verdiği oturum izni veya vize, bir üye devletten diploma ve AB dışından düzensiz giriş bulunur. Hiçbiri uygulanmazsa başvurunun ilk kaydedildiği devlet sorumludur.

Esas kararlara karşı idari itiraz (rozklad) yoktur; bu kararlar idari dava (správna žaloba) üzerine idare mahkemesince denetlenir. Dava, sorumlu devlete transferi, yeniden yerleştirme kararını ve bazı kabul edilemezlik kararlarını durdurmaz. Dublin transferine karşı dava hakkından yazılı ve geri alınamaz biçimde feragat edebilirsiniz.

İltica veya ikincil koruma alan ve daha önce Slovakya’da oturumu olmayan kişiler, konaklama ve temel ihtiyaçlar için bir defalık yardım ve altı ay süreyle entegrasyon yardımı alır; ayrıca sosyal, psikolojik ve hukuki danışmanlıktan ve Slovak dili ile kültürel uyum kurslarından yararlanır. Mülteciler çalışma izni olmadan çalışabilir. İlk oturum belgesi ücretsizdir ve koruma sahiplerinin aile üyeleri aile birleşimi harcından muaftır.