El SalvadorAile

El Salvador eş vizesi (Salvadorlu ile evlilik)

Salvadorluların eş veya partnerleri için kesin oturum (F-34)

Kısaca

Bir Salvador vatandaşıyla evli olan veya onunla serbest birliktelik içinde yaşayan yabancılar, Özel Göç ve Yabancılar Kanunu'nun 152(11) maddesi uyarınca bir yıl kesintisiz geçici oturuma sahip olduktan sonra kesin oturum alabilir. F-34 talimat formuyla hazırlanan dosyada ilgili Salvador belediyesinde tescil edilmiş evlilik belgesi (yabancı evlilik El Salvador'da tescil edilmelidir) veya serbest birliktelik yeminli beyanı ve Salvadorlu eşin kimlik kartı kopyası bulunur. Orta Amerikalı olmayanlar 345 USD öder.

Başvuru: DGME – Residencias definitivas 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi

Temel bilgiler

Geçerlilik: Kesin oturum; her seferinde bir ila dört yıl yenilenir (refrenda)
Ücret: $345Orta Amerikalı olmayan kesin yerleşik, bir yıla kadar (Orta Amerikalılar 135 USD).
İşlem süresi: Dosya eksiksiz olduğunda en fazla 45 iş günü
Nereden başvurulur: San Salvador'daki DGME Yabancılar Müdürlüğü

Kimler başvurabilir

F-34 formu, bir Salvadorluyla evli olan veya birlikte yaşayan ve bir yıl kesintisiz geçici oturuma sahip olan yabancı vatandaşlar içindir. Evlilik belgesi ilgili Salvador belediyesine kayıtlı olmalıdır; örneğin Türkiye'de yapılan bir evlilik önce El Salvador'da yasal olarak tescil edilmelidir. Evli olmayan partnerler ilişkinin süresini belirten serbest birliktelik yeminli beyanı sunar.

Uygulamada yabancı eş önce geçici oturum alır ve bir yıl kesintisiz geçtikten sonra kesin oturuma geçer.

Ortak şartlar

Her dosya yabancı, yasal temsilci veya vekil tarafından imzalanmış dilekçeyle (şahsen verilmezse imzası Salvadorlu noterce onaylı) başlar; geçerli pasaportun kullanılmış tüm sayfalarının fotokopisi ve karşılaştırma için aslı; menşe ülkeden veya El Salvador'a girmeden önceki iki yılda yaşanan ülkeden polis veya adli kaydı bulunmadığına dair asıl belge; ülkede üç aydan fazla kalındıysa veya son bir yılda ikiden fazla giriş yapıldıysa Ulusal Sivil Polis'ten geçerli sabıka kaydı belgesi eklenir.

Yurt dışında düzenlenen belgeler Özel Göç ve Yabancılar Kanunu'nun 162. maddesine göre onaylı veya apostilli olmalı ve İspanyolcaya çevrilmelidir; her belgede adınız pasaporttaki gibi yazılmalıdır. DGME ek bilgi isteyebilir.

Zorunlu belgeler

Kimlik

İmzalı dilekçe ve pasaportun kullanılmış tüm sayfalarının fotokopisi

Maddi durum

Yaşam masraflarının nasıl karşılanacağına dair noter onaylı yeminli beyan

Aile

Salvador belediyesinde tescilli evlilik belgesi veya noter onaylı serbest birliktelik beyanı
Salvadorlu eşin evli statüsünü gösteren DUI fotokopisi

Diğer

Son iki yılı kapsayan apostilli ve tercümeli polis veya adli sicil belgesi

Destekleyici belgeler (durumunuza göre)

Diğer

El Salvador'da üç aydan fazla kalındıysa Ulusal Sivil Polis sabıka kaydı

Ücretler, süre ve yenileme

Kesin oturum ödeme emri bir yıla kadar Orta Amerikalı olmayanlar için 345 USD, Orta Amerikalılar için 135 USD'dir ve iade edilmez. DGME eksiksiz dosyayı 45 iş günü içinde yanıtlar. Kesin oturum ilgili harçlar ödenerek bir ila dört yıl için, süre dolmadan önceki 30 takvim günü içinde yenilenir (refrenda); kesin yerleşikler statülerini kaybetmeden iki yıla kadar yurt dışında kalabilir.

Özel belgeler

Geçiminizi sağlayacak kişinin, kendi geçiminizi sağlıyorsanız sizin, yaşam masraflarını nasıl karşılayacağınızı, iş faaliyetlerinizi, ikamet yerinizi ve gelirlerinizi belirten noter senedi şeklindeki yeminli beyanını; El Salvador'da tescilli evlilik belgesini veya serbest birliktelik yeminli beyanını; ve medeni durumu evli ile eşin adını gösteren Salvadorlu eşin Tekil Kimlik Belgesi (DUI) fotokopisini ekleyin. Yurt dışı adli sicil belgesi yalnızca daha önce oturumunuz olmadan başvuruyorsanız istenir.

Adım adım başvuru

Yabancı evliliğinizi El Salvador'da tescil ettirin.
Bir yıl kesintisiz geçici oturuma sahip olun.
F-34 dosyasını noter beyanı ve eşin DUI'siyle hazırlayın.
DGME'ye başvurun, 345 USD ödeyin ve en fazla 45 iş günü bekleyin.

Formlar

F-34 Residencia Definitiva para Casado o Conviviente de Salvadoreño · DGME oturum sayfasından bağlantılıdır.

Sık sorulan sorular

Salvadorlunun eşi ne zaman kesin oturum alabilir?

Kanunun 152(11) maddesine göre bir yıl kesintisiz geçici oturumdan sonra.

Türkiye'deki evlilik tescil edilmeli mi?

Evet. Yurt dışında yapılan evlilik El Salvador'da yasal olarak tescil edilmelidir.

Evli olmayan partnerler kabul edilir mi?

Evet; ilişkinin süresini belirten serbest birliktelik yeminli beyanıyla.

Resmî kaynaklar

DGME – Residencias definitivas: instructivo F-34 · 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
DGME – Instructivo F-34, residencia definitiva para casados o convivientes de salvadoreños (enlazado desde migracion.gob.sv) · 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
DGME – Preguntas frecuentes: Extranjería · 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi

Yukarıdaki resmî kaynaklardan özetlenmiştir. Kurallar, ücretler ve işlem süreleri değişebilir: başvurmadan önce büyükelçilikten veya resmî başvuru sisteminden teyit edin.