El SalvadorOturum
El Salvador emeklilik vizesi: pensionado ve rentista
Emekli veya rantiye olarak geçici oturum (Residencia temporal pensionados / rentista, F-07 / F-08)
Kısaca
El Salvador, yurt dışından en az üç aylık ticaret ve hizmet sektörü asgari ücreti tutarında sürekli ve istikrarlı aylık emekli maaşı alan emeklilere ve yurt dışından en az dört asgari ücret tutarında istikrarlı geliri olan rantiyelere geçici oturum verir. Her ikisi de devlet, belediyeler veya özerk kurumlar için uzmanlık işi ya da öğretmenlik dışında ücretli iş yapamaz. Eşler, partnerler ve çocuklar katılabilir. Orta Amerikalı olmayanlar bir yıla kadar 140 USD veya iki yıla kadar 260 USD öder.
Başvuru: DGME – Residencias temporales 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
Temel bilgiler
- Geçerlilik
- Bir veya iki yıla kadar, yenilenebilir
- Ücret
- $140Orta Amerikalı olmayan geçici yerleşik için bir yıla kadar; iki yıla kadar 260 USD.
- İşlem süresi
- Dosya eksiksiz olduğunda en fazla 45 iş günü
- Çalışma
- Hayır; devlet, belediyeler veya özerk kurumlar için uzmanlık işi ya da öğretmenlik hariç
- Aile
- Eş veya partner ve velayet altındaki çocuklar
- Kalıcı oturuma geçiş
- Rantiye ve emekliler için kesin oturum (F-33 formu)
- Nereden başvurulur
- San Salvador'daki DGME Yabancılar Müdürlüğü
Gelir eşikleri
Emekliler (F-07 formu, kanunun 144. maddesi), El Salvador'daki geçimleri için yurt dışından, ticaret ve hizmet sektörü için geçerli üç aylık asgari ücretten az olmayan aylık, sürekli ve istikrarlı emekli maaşı almalıdır. Rantiyeler (F-08 formu, 145. madde), yurt dışından bu asgari ücretin dört katından az olmayan aylık, sürekli ve istikrarlı gelire ihtiyaç duyar.
DGME formları bu eşikleri dolar olarak değil asgari ücret cinsinden belirtir; dosyayı hazırlarken ticaret ve hizmet sektörü için güncel Salvador asgari ücretini kontrol edin. Her iki grup da devlet, belediyeler veya resmî özerk kurumlar için uzmanlık işi ya da öğretmenlik dışında ücretli iş yapamaz.
Ortak şartlar
Her dosya yabancı, yasal temsilci veya vekil tarafından imzalanmış dilekçeyle (şahsen verilmezse imzası Salvadorlu noterce onaylı) başlar; geçerli pasaportun kullanılmış tüm sayfalarının fotokopisi ve karşılaştırma için aslı; menşe ülkeden veya El Salvador'a girmeden önceki iki yılda yaşanan ülkeden polis veya adli kaydı bulunmadığına dair asıl belge; ülkede üç aydan fazla kalındıysa veya son bir yılda ikiden fazla giriş yapıldıysa Ulusal Sivil Polis'ten geçerli sabıka kaydı belgesi eklenir.
Yurt dışında düzenlenen belgeler Özel Göç ve Yabancılar Kanunu'nun 162. maddesine göre onaylı veya apostilli olmalı ve İspanyolcaya çevrilmelidir; her belgede adınız pasaporttaki gibi yazılmalıdır. DGME ek bilgi isteyebilir.
Zorunlu belgeler
Kimlik
- İmzalı dilekçe ve pasaportun kullanılmış tüm sayfalarının fotokopisi
Maddi durum
- Yurt dışından emekli maaşı veya gelir için asıl belge
- Gelir ve ücretli faaliyet olmamasına ilişkin Salvadorlu noter önünde yeminli beyan
Diğer
- Son iki yılı kapsayan apostilli ve tercümeli polis veya adli sicil belgesi
Destekleyici belgeler (durumunuza göre)
Aile
- Aile: evlilik veya doğum belgeleri ya da noter onaylı serbest birliktelik beyanı
Diğer
- El Salvador'da üç aydan fazla kalındıysa Ulusal Sivil Polis sabıka kaydı
Özel belgeler
Emekli maaşını veya geliri ödeyen kurumdan 144 veya 145. maddelere uygun tutarları gösteren asıl belgeyi ve gelirinizin kaynağını ve tutarını, ülkede ücretli hiçbir faaliyette bulunmayacağınızı belirten Salvadorlu noter önünde yeminli beyanı ekleyin. Aileniz geliyorsa aynı beyan onların geçimini de kapsayabilir.
Ücretler ve süre
Yabancılar Müdürlüğü iade edilmeyen bir ödeme emri düzenler. Orta Amerikalı olmayan geçici yerleşikler bir yıla kadar 140 USD, iki yıla kadar 260 USD öder (Orta Amerikalılar 70 ve 130 USD). DGME, tüm şartlar karşılandıktan sonra en fazla 45 iş günü içinde yanıt verir.
Yenileme ve kesin oturum
Geçici oturumun uzatılmasını süre dolmadan önceki 30 takvim günü içinde isteyin ve art arda üç aydan veya bir yılda toplam dört aydan uzun yurt dışında kalmaktan kaçının. Rantiye ve emekliler daha sonra 144 ve 145. maddelere uygun gelir kanıtlayarak F-33 formuyla kesin oturuma başvurabilir; Orta Amerikalı olmayanlar bir yıla kadarki kesin oturum için 345 USD öder.
Eş, partner ve çocuklar
Eşlik eden aile üyeleri kendi dilekçelerini imzalar (18 yaş altı çocuklar için yasal temsilci imzalar) ve gerekiyorsa asıl evlilik belgesini, her reşit olmayanın doğum belgesini, pasaport fotokopilerini ve evli olmayan partner için ilişkinin ne zamandır sürdüğünü belirten, Salvadorlu noter önünde serbest birliktelik yeminli beyanını ekler. Eş veya partner ayrıca adli sicil belgesi ve gerekiyorsa Ulusal Sivil Polis sabıka kaydı sunar; ebeveynlerden biri ölmüşse ölüm belgesi eklenir.
Adım adım başvuru
- Güncel asgari ücreti kontrol edin ve gelirinizin üç (emekli) veya dört (rantiye) ücreti karşıladığını doğrulayın.
- Gelir belgesini apostil ve tercüme ettirin.
- Yeminli beyanı Salvadorlu bir noter önünde imzalayın.
- F-07 veya F-08 formunu DGME'ye verin ve ödeme emrini ödeyin.
Formlar
- F-07 Residencia Temporal Pensionados · DGME oturum sayfasından bağlantılıdır.
- F-08 Residencia Temporal Rentista · DGME oturum sayfasından bağlantılıdır.
Sık sorulan sorular
El Salvador için ne kadar emekli maaşı gerekir?
Yurt dışından alınan, ticaret ve hizmet sektörü için en az üç aylık asgari ücret; rantiyeler için dört.
Emekli çalışabilir mi?
Yalnızca devlet, belediyeler veya resmî özerk kurumlar için uzmanlık işi ya da öğretmenlik yapabilir.
Evli değilsek partnerim gelebilir mi?
Evet; ilişkinin süresini belirten, Salvadorlu noter önünde serbest birliktelik yeminli beyanıyla.
Resmî kaynaklar
- DGME – Residencias temporales: instructivos F-07 y F-08
- DGME – Instructivo F-07, residencia temporal para personas pensionadas (enlazado desde migracion.gob.sv)
- DGME – Instructivo F-08, residencia temporal para rentistas (enlazado desde migracion.gob.sv)
- DGME – Instructivo F-33, residencia definitiva para rentista y pensionado (enlazado desde migracion.gob.sv)
Yukarıdaki resmî kaynaklardan özetlenmiştir. Kurallar, ücretler ve işlem süreleri değişebilir: başvurmadan önce büyükelçilikten veya resmî başvuru sisteminden teyit edin.
El Salvador için diğer vize türleri
Ziyaret ve kısa kalış
- Turistik vize En uzun kalış: CA-4 bölgesine girişte verilen süre; 90 güne kadar bir uzatma
İş ve serbest çalışma
- Yatırımcı vizesi Geçerlilik: Bir veya iki yıla kadar, yenilenebilir
Eğitim ve staj
- Öğrenci vizesi Geçerlilik: Her seferinde bir yıla kadar, yenilenebilir
Çalışma
- Çalışma vizesi Geçerlilik: Göçmen işçiler için iki yıla kadar (sporcular, akademisyenler ve kamu yararı projeleri için bir yıl)
Aile
- Eş ve partner vizesi Geçerlilik: Kesin oturum; her seferinde bir ila dört yıl yenilenir (refrenda)
Oturum
- Kalıcı oturum Geçerlilik: Her seferinde bir ila dört yıl yenilenir (refrenda)