آسیا
امارات متحده عربی
United Arab Emirates
- پایتخت
- ابوظبی
- جمعیت
- ۱۱٬۵۱۳٬۱۴۹
- واحد پول
- درهم امارات متحدهٔ عربی (AED)
- پیششمارهٔ بینالمللی
- +971
- زبانها
- عربی، فارسی، انگلیسی
- ۱۲۸نمایندگی
- ۷۸سفارت
- ۴۹کنسولگری
امارات متحده عربی
سفارتها در ابوظبی
در امارات متحده عربی ۱۲۸ نمایندگی خارجی از ۸۷ کشور فعال است: ۷۸ سفارت، ۴۹ کنسولگری و یک دفتر نمایندگی. بیشتر سفارتها (۷۲ از ۷۸) در ابوظبی، پایتخت کشور، قرار دارند. کنسولگریهایی هم در دبی و شارجه هست.
آسیا
امارات متحده عربی
United Arab Emirates
در شهرهای دیگر هم نمایندگی هست: دبی (۳۶) و شارجه (۱۸)؛ بیشترشان سرکنسولگری، کنسولگری و کنسولگری افتخاریاند.
از ۱۲۸ نمایندگی در امارات متحده عربی، شمارهٔ تلفن برای ۷۶ مورد از آنها و ساعات کاری برای ۲۷ مورد از آنها ثبت شده است.
ورود به امارات متحده عربی برای دارندگان ۱۹۸ گذرنامه در دادههای ویزا: ۹۳ بدون ویزا، ۱۰۵ با ویزای الکترونیکی.
با گذرنامه امارات متحده عربی میتوان بدون ویزای پیش از سفر به ۱۷۰ مقصد رفت، در حالی که ۱۱ کشور ویزای پیش از سفر میخواهند. این گذرنامه بدین ترتیب رتبهٔ نخست را در میان ۱۹۹ گذرنامه دارد.
| سال | درخواستها | ویزاهای صادرشده | ردشدهها | نرخ رد | سهم ویزای چندبار ورود |
|---|---|---|---|---|---|
| ۲۰۲۳ | ۲۳۳٬۹۳۲ | ۱۷۵٬۶۰۱ | ۵۲٬۴۸۵ | ۲۲٫۸٪ | ۵۱٫۶٪ |
| ۲۰۲۴ (سال ناقص) | ۲۶۰٬۲۲۹ | ۱۹۶٬۱۰۹ | ۶۱٬۷۳۸ | ۲۳٫۸٪ | ۵۵٫۲٪ |
| ۲۰۲۵ | ۲۹۸٬۰۶۴ | ۲۲۱٬۳۷۰ | ۷۱٬۲۶۱ | ۲۴٫۲٪ | ۵۵٫۵٪ |
| کشور | درخواستها | ویزاهای صادرشده | نرخ رد |
|---|---|---|---|
| آلمان | ۴۰٬۵۵۵ | ۳۱٬۱۲۴ | ۲۲٫۰٪ |
| هلند | ۳۱٬۶۳۴ | ۲۱٬۳۵۸ | ۳۰٫۵٪ |
| اسپانیا | ۳۰٬۲۶۵ | ۲۴٬۸۱۴ | ۱۴٫۱٪ |
| فرانسه | ۲۸٬۱۶۰ | ۲۳٬۳۶۴ | ۱۶٫۷٪ |
| ایتالیا | ۲۷٬۳۹۸ | ۲۲٬۱۶۲ | ۱۹٫۱٪ |
| سوئیس | ۲۵٬۶۰۳ | ۱۹٬۸۸۱ | ۲۱٫۳٪ |
| دانمارک | ۱۷٬۲۸۸ | ۱۱٬۳۷۴ | ۳۱٫۸٪ |
| نروژ | ۱۶٬۲۳۲ | ۱۱٬۲۷۴ | ۳۰٫۵٪ |
| یونان | ۱۳٬۵۸۷ | ۱۱٬۲۸۵ | ۱۵٫۶٪ |
| مجارستان | ۱۰٬۴۲۴ | ۶٬۶۹۱ | ۳۵٫۲٪ |
| جمهوری چک | ۸٬۹۶۱ | ۶٬۷۱۳ | ۲۴٫۰٪ |
| بلژیک | ۷٬۴۶۰ | ۵٬۹۱۷ | ۱۹٫۸٪ |
در سال ۲۰۲۵، کنسولگریهای کشورهای شنگن در امارات متحده عربی ۲۹۸٬۰۶۴ درخواست ویزای کوتاهمدت دریافت کردند و ۲۲۱٬۳۷۰ ویزا صادر کردند. این رقم امارات متحده عربی را در رتبهٔ ۹ در میان همهٔ کشورها قرار میدهد. ۲۴٫۲ درصد از درخواستها رد شد (میانگین جهانی ۱۴٫۶ درصد). نرخ سال ۲۰۲۴ هم تقریباً در همین حد بود: ۲۳٫۸ درصد. شمار درخواستها ۱۵ درصد بیشتر شد (۲۰۲۴: ۲۶۰٬۲۲۹).
کنسولگریهای آلمان (۴۰٬۵۵۵)، هلند (۳۱٬۶۳۴)، اسپانیا (۳۰٬۲۶۵) و فرانسه (۲۸٬۱۶۰) بیشترین درخواست را دریافت کردند.
در میان کشورهایی که دستکم ۵۰۰ درخواست دریافت کردند، کمترین نرخ رد از آنِ کنسولگریهای لتونی (۱۰٫۹ درصد) و بیشترین از آنِ کنسولگریهای بلغارستان (۵۸٫۲ درصد) بود. از سال ۲۰۲۴، بیشترین افزایش نرخ در کنسولگریهای بلغارستان بود (۲۲٫۲ واحد درصد بیشتر)، و بیشترین کاهش در کنسولگریهای دانمارک (۱۲٫۷ واحد درصد کمتر).
بلغارستان و رومانی صدور ویزای شنگن را تازه از ۳۱ مارس ۲۰۲۴ آغاز کردند، پس ارقام سال ۲۰۲۴ آنها فقط بخشی از سال را در بر میگیرد. ارقام همهٔ کسانی را در بر میگیرد که در امارات متحده عربی درخواست دادند، با هر تابعیتی.
منبع: کمیسیون اروپا، ادارهٔ کل مهاجرت و امور داخلی، آمار ویزا به تفکیک کنسولگری، ۲۰۲۳ تا ۲۰۲۵ (© اتحادیه اروپا، استفادهٔ دوباره با مجوز CC BY 4.0). ویزاهای اقامت کوتاهمدت (نوع C). منبع این ارقام
| ویزاهای صادرشده | سال مالی ۲۰۲۴ | سال مالی ۲۰۲۵ |
|---|---|---|
| دیدار (B) | ۱۶٬۶۹۵ | ۱۲٬۰۰۷ |
| تحصیل (F و M) | ۱٬۰۱۳ | ۶۳۲ |
| تبادل (J) | ۱۲۲ | ۵۶ |
| کار و پیمان (H، L، O، E…) | ۲۲ | ۲۲ |
| ترانزیت و خدمه (C و D) | ۲۲۳ | ۱۸۸ |
| دیپلماتیک و رسمی (A و G) | ۱٬۶۸۹ | ۱٬۸۶۸ |
| نامزدی (K) | ۱ | ۰ |
| جمع | ۱۹٬۷۶۵ | ۱۴٬۷۷۳ |
| نرخ تعدیلشدهٔ رد ویزای B | ۱٫۵٪ | ۲٫۲٪ |
در سال مالی ۲۰۲۵ (اکتبر ۲۰۲۴ تا سپتامبر ۲۰۲۵)، آمریکا به شهروندان امارات متحده عربی ۱۴٬۷۷۳ ویزای غیرمهاجرتی داد (رتبهٔ ۶۵ در میان ۲۰۶ تابعیت در آمار). ویزای دیدار (B1/B2) ۸۱ درصد آنها بود، سپس ویزای دیپلماتیک و رسمی (۱۳ درصد) و ویزای تحصیلی (۴ درصد). این رقم ۲۵ درصد کمتر از رقم سال مالی ۲۰۲۴ (۱۹٬۷۶۵) است.
از اکتبر ۲۰۲۵ تا فوریهٔ ۲۰۲۶ شهروندان امارات متحده عربی ۴٬۹۳۴ ویزا گرفتند، ۱۲ درصد کمتر از همین دوره در سال پیش.
برای ویزای دیدار (B1/B2)، وزارت خارجهٔ آمریکا نرخ تعدیلشدهٔ رد را برای شهروندان امارات متحده عربی در سال مالی ۲۰۲۵ ۲٫۲ درصد اعلام کرده است (در سال مالی ۲۰۲۴: ۱٫۵ درصد).
منبع: وزارت خارجهٔ آمریکا، ادارهٔ امور کنسولی: ویزاهای غیرمهاجرتی صادرشده در هر ماه (آخرین ماه منتشرشده: فوریهٔ ۲۰۲۶) و نرخهای تعدیلشدهٔ رد (مالکیت عمومی). سال مالی آمریکا از اکتبر تا سپتامبر است. منبع این ارقام
سفارتهای امارات متحده عربی در خارج (۱۳۶)
شبکهٔ امارات متحده عربی در خارج به ۱۰۷ کشور میرسد و ۱۳۶ نمایندگی دارد. بزرگترین شبکههای امارات متحده عربی در خارج: در ایالات متحده آمریکا (۶)، در هند (۴)، در چین (۳)، در آلمان (۳) و در بریتانیا (۳).
پایتخت: ابوظبی. جمعیت امارات متحده عربی حدود ۱۱٫۵ میلیون نفر است و مساحت آن ۸۲٬۸۸۰ کیلومتر مربع. زبانهای اصلی: عربی، فارسی و انگلیسی. واحد پول: درهم امارات متحدهٔ عربی (AED)؛ پیششمارهٔ بینالمللی: +971.
بیشتر سفارتها (۷۲ از ۷۸) در ابوظبی، پایتخت کشور، قرار دارند. کشورهایی با بیشترین نمایندگی در امارات متحده عربی: دانمارک (۳)، سپس روسیه (۳)، ایالات متحده آمریکا (۳)، افغانستان (۲) و آنگولا (۲).
آنچه وزارتهای خارجه دربارهٔ سفر به امارات متحده عربی میگویند: وزارت خارجهٔ آمریکا امارات متحده عربی را در سطح ۳ («در سفر تجدیدنظر کنید») قرار داده است (تاریخ ۲۲ اکتبر ۲۰۲۶)؛ وزارت خارجهٔ بریتانیا (FCDO) توصیهای علیه سفر به امارات متحده عربی ندارد (تاریخ ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶)؛ وزارت خارجهٔ آلمان برای سفر به امارات متحده عربی هشداری صادر نکرده است (تاریخ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶). هر وزارتخانه برای شهروندان کشور خودش مینویسد.
بیشتر سفارتها (۷۲ از ۷۸) در ابوظبی، پایتخت کشور، قرار دارند. کنسولگریهایی هم در دبی و شارجه هست.
در امارات متحده عربی ۷۸ سفارت هست. با کنسولگریها، کنسولگریهای افتخاری و دیگر نمایندگیها، شمار کل به ۱۲۸ نمایندگی خارجی میرسد.
دانمارک، با ۳ نمایندگی؛ سپس روسیه (۳).
به گذرنامه بستگی دارد. ورود به امارات متحده عربی برای دارندگان ۱۹۸ گذرنامه در دادههای ویزا: ۹۳ بدون ویزا، ۱۰۵ با ویزای الکترونیکی.