TanzanyaKoruma
Tanzanya'da iltica ve mülteci statüsü
Mülteciler Yasası (Cap. 37) kapsamında mülteci statüsü
Kısaca
Tanzanya mülteci başvurularını Mülteciler Yasası (Cap. 37) uyarınca karara bağlar. Mülteci olarak kalmak isteyen kişi girişten itibaren yedi gün içinde yetkili bir memura, köy yürütme memuruna veya sulh hâkimine (justice of the peace) başvurmalıdır. Başvuruyu Ulusal Uygunluk Komitesi inceler, İçişleri Bakanı karar verir; reddedilen başvuru sahibi yedi gün içinde Bakan'dan yeniden inceleme talep edebilir.
24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
Temel bilgiler
- İşlem süresi
- Komite başvuruyu 60 gün içinde inceler; makul nedenle uzatılabilir
- Çalışma
- Yalnızca Mülteci Hizmetleri Direktörü'nün verdiği çalışma izniyle
- Nereden başvurulur
- Tanzanya içinde, giriş noktasında veya yakınında
Kimler başvurabilir ve yetkili makamlar
Mülteciler Yasası, yasal yoldan veya başka şekilde Tanzanya'ya giren ya da Tanzanya'da bulunan ve Yasa'nın 4. maddesi anlamında mülteci olarak kalmak isteyen herkese uygulanır. İçişleri Bakanlığı'nın Mülteci Hizmetleri Bölümü sığınmacı ve mültecileri kabul eder, kaydeder ve barındırır, belirlenmiş alanlardaki hizmetleri koordine eder ve gönüllü geri dönüş veya üçüncü ülkeye nakil gibi kalıcı çözümler üzerinde çalışır. Usulü Mülteci Hizmetleri Direktörü yürütür; başvuruları Direktör'ün başkanlık ettiği Ulusal Uygunluk Komitesi inceler.
Örneğin vizeyle Tanzanya'da yasal olarak bulunan ve Yasa'nın kapsadığı nedenlerle ülkesine dönemez hâle gelen kişi, yasal kalış süresi dolmadan başvurmalıdır.
Başvuru nasıl yapılır
Yasa, kişinin derhâl ve makul bir gecikme nedeni yoksa girişten en geç yedi gün sonra en yakın yetkili memura, köy yürütme memuruna veya sulh hâkimine başvurarak mülteci olarak tanınma talebinde bulunmasını ister. Başvurulan görevli yetkili memur değilse kişiyi yetkili memura yönlendirmek zorundadır. Başvuru sahibi belirlenmiş başvuru formunu doldurur; form giriş noktasının bulunduğu bölgedeki yetkili memur tarafından kaydedilir; başvuru sahibi ayrıca beyan ve delil sunabilir.
Yetkili memur başvuru sahibiyle mülakat yapar ve mülakatı yazıya döker. Tutanak başvuru sahibine okunur, düzeltmeleri yapılır ve ardından iki taraf imzalar; başvuru sahibi imzalamazsa nedenleri yazılır. Dosya daha sonra Direktör'e gönderilir. Yasa başvuru için ücret öngörmez ve gerekirse Komite önüne tercüman getirilebilir. Resmî kaynaklar Tanzanya büyükelçiliklerinde yurt dışından başvuru yapılmasından söz etmez.
- Girişten sonra yedi gün içinde yetkili memura, köy yürütme memuruna veya sulh hâkimine başvurun.
- Belirlenmiş başvuru formunu doldurun ve kaydettirin.
- Mülakata katılın ve imzalamadan önce tutanağı kontrol edin.
- Ulusal Uygunluk Komitesi incelemesini ve Bakan'ın kararını bekleyin.
- Reddedilirseniz yedi gün içinde Bakan'a yazılı itirazda bulunun.
İnceleme ve karar
Direktör başvuruyu Ulusal Uygunluk Komitesi'ne sunar ve Komite'nin başvurudan itibaren 60 gün içinde toplanıp başvuruyu incelemesini sağlar; Direktör bu süreyi makul nedenle uzatabilir. Komite form, beyan ve tutanakları inceler; menşe ülkesinin makamlarıyla temas kurmadan ülke içinde ve dışında araştırma yapabilir, başvuru sahibini veya başka kişileri çağırabilir ve tavsiyesini Bakan'a gönderir; Bakan karar verir ve başvuru sahibine Direktör aracılığıyla bildirir. Mülteci olduğunu ileri süren her kişi ve Bakan'ın kararı Tanzanya'daki BMMYK (UNHCR) temsilcisine bildirilir; başvuru sahibine BMMYK ofisiyle iletişim kurma hakkı olduğu söylenmelidir.
Usul sırasında haklar ve yükümlülükler
Mülteci statüsü talep eden kişi yalnızca yasa dışı giriş nedeniyle yasaklı göçmen ilan edilemez, gözaltına alınamaz veya cezalandırılamaz; ancak süresi içinde başvurmamak suçtur. Bakan veya Direktör sığınmacı ve mültecilerin Resmî Gazete'de ilan edilen belirlenmiş alanlarda yaşamasını isteyebilir; belirlenmiş alandan ayrılmak için Direktör'den veya yerleşim memurundan izin gerekir ve dışarıda 14 günden fazla kalmak Direktör'ün onayına bağlıdır. Mülteciler yalnızca Mülteci Hizmetleri Direktörü'nün verdiği çalışma izniyle çalışabilir; izinsiz çalışmak suçtur.
Ret kararının yeniden incelenmesi
Mülteci statüsü reddedilirse Direktör sığınmacıya yedi gün içinde Bakan'dan yeniden inceleme talep etme hakkı olduğunu bildirmelidir. Talep Bakan'a yazılı olarak yapılır ve Bakan'ın bu konudaki kararı kesindir. Başvurusu reddedilen kişi, BMMYK belirli bir süre içinde yeniden yerleşim veya başka ülkeye nakil beklenirken yetki (mandate) mülteci statüsü vermedikçe Göç Yasası kapsamında yasa dışı göçmen sayılır.
Nereden yardım alınır
Başvurular giriş noktası yakınındaki yetkili memurlara, köy yürütme memurlarına veya sulh hâkimlerine yapılır; göç büroları ve karakollar kişiyi yetkili memura yönlendirebilir. Ulusal yetkili makam İçişleri Bakanlığı Mülteci Hizmetleri Bölümü'dür; her başvuru Tanzanya'daki BMMYK ofisine bildirilir ve başvuru sahibi bu ofisle iletişime geçebilir. Tanınmış mülteciler daha sonra mülteci hizmetleri dairesinin onayıyla A-4, B-4 veya ücretsiz C-12 gibi bazı oturma izinlerine başvurabilir.
Belgeler
Zorunlu belgeler
Kimlik
- Başvuru sırasında doldurulan belirlenmiş mülteci statüsü formu
Destekleyici belgeler (durumunuza göre)
Kimlik
- Başvuru sahibinin elindeki kimlik veya seyahat belgeleri
Diğer
- Başvuruyu destekleyen kişisel beyan ve deliller
Sık sorulan sorular
Yurt dışındaki Tanzanya büyükelçiliğinde iltica başvurusu yapabilir miyim?
Mülteciler Yasası Tanzanya'ya giren veya orada bulunan kişilerin başvurularını düzenler; resmî kaynaklar büyükelçilik üzerinden bir usul tanımlamaz.
Başvuru için süre ne kadar?
Derhâl ve makul bir gecikme nedeni gösterilmedikçe girişten en geç yedi gün sonra.
Mülteci statüsüne kim karar verir?
Ulusal Uygunluk Komitesi'nin tavsiyesi üzerine İçişleri Bakanı.
Sığınmacılar çalışabilir mi?
Mülteciler yalnızca Mülteci Hizmetleri Direktörü'nden alınan çalışma izniyle çalışabilir.
BMMYK sürece dahil mi?
Evet. Direktör her başvuruyu ve kararı BMMYK temsilcisine bildirir; başvuru sahipleri BMMYK ofisiyle iletişime geçebilir.
Resmî kaynaklar
- The Refugees Act, Cap. 37 R.E. 2023 (PDF, published by the Immigration Services Department)
- Ministry of Home Affairs of Tanzania – Departments and units (Refugees Services Division)
- Tanzania Immigration Services Department – Residence Permit Guidelines (PDF)
- Tanzania Immigration Services Department – Service fees (visa, residence permit and pass matrices)
Yukarıdaki resmî kaynaklardan özetlenmiştir. Kurallar, ücretler ve işlem süreleri değişebilir: başvurmadan önce büyükelçilikten veya resmî başvuru sisteminden teyit edin.
Tanzanya için diğer vize türleri
Ziyaret ve kısa kalış
- Turistik vize En uzun kalış: En fazla 90 gün, tek giriş
- Transit vize En uzun kalış: En fazla yedi gün
- Tedavi vizesi En uzun kalış: Olağan vize 90 güne kadar; oturma izinleri iki yıla kadar
İş ve serbest çalışma
- Ticari vize En uzun kalış: En fazla 90 gün, tek giriş
- Yatırımcı vizesi En uzun kalış: Her seferinde en fazla iki yıl, yenilenebilir
Eğitim ve staj
- Öğrenci vizesi En uzun kalış: Program süresi kadar, vize başına en fazla iki yıl
- Araştırmacı vizesi En uzun kalış: İzin başına en fazla iki yıl, yenilenebilir
Çalışma
- Çalışma vizesi En uzun kalış: Oturma izni her seferinde en fazla iki yıl, yenilenebilir
Aile
- Aile birleşimi vizesi En uzun kalış: Pas başına en fazla iki yıl, yenilenebilir
Oturum
- Golden vize (yatırımla oturum) En uzun kalış: Her seferinde en fazla iki yıl, yenilenebilir
- Emeklilik vizesi En uzun kalış: Her seferinde en fazla iki yıl, yenilenebilir
Çevrim içi seyahat izinleri
- e-Vize En uzun kalış: Vizeye göre: olağan, iş ve çok girişli vizede kalış başına 90 gün; transitte yedi gün
- Kapıda vize En uzun kalış: Olağan vizeyle en fazla 90 gün