SomaliKoruma

Somali'de iltica: kayıt ve mülteci statüsü

İltica kaydı ve mülteci statüsü belirleme

Kısaca

Ülkesinde zulüm görmekten korkan kişiler Somali içinde iltica başvurusu yapabilir. Kayıt, BMMYK ile birlikte bölgenin yetkili devlet kurumu tarafından yapılır; ardından biyometrik kayıt ve çoğu uyruk için mülteci statüsü belirleme mülakatı gelir. Kayıt belgeleri başvuru süresince kalmanızı sağlar ve sizi zorla geri gönderilmeye karşı korur.

24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi

Temel bilgiler

En uzun kalış: Başvurunuz karara bağlanana kadar Somali'de kalabilirsiniz
İşlem süresi: Kararlar normalde statü mülakatından sonra üç ay içinde, çoğu zaman daha uzun
Aile: Bağımlı aile üyeleri planlandığında mülakata sizinle katılır
Nereden başvurulur: Somali içinde, bölgesel kayıt kurumunda

Kimler başvurabilir

Mülteciler; ırk, din, uyruk, siyasi görüş veya belirli bir toplumsal gruba üyelik nedeniyle haklı bir zulüm korkusuyla ülkesinden kaçmak zorunda kalan kişilerdir. Başvurunun kaydı, Somali'deki kalışınızın hukuki dayanağıdır; kamu hizmetlerine ve yardımlara erişim sağlar ve sizi zorla geri gönderilmeye karşı korur.

BMMYK'ya göre Yemen'den gelen mülteci ve sığınmacılara tüm eyaletlerde ilk bakışta (prima facie) mülteci statüsü verilir, bu nedenle bireysel mülakata gerek kalmaz. Somaliland'de bu uygulama Afganlar, Suriyeliler ve Filistinlileri de kapsayacak şekilde genişletilmiştir; diğer tüm uyruklar bireysel statü belirleme sürecinden geçer.

Nereye kayıt yaptırılır

Bulunduğunuz yerin yetkili kurumuna başvurun. Güney ve orta bölgelerde kayıt, federal düzeyde Mogadişu Hodon'daki Afgooye Caddesi'nde bulunan Mülteciler ve Ülke İçinde Yerinden Edilmiş Kişiler Ulusal Komisyonu (NCRI) tarafından yürütülür. Somaliland'de kayıt, Hargeisa'nın 26 Haziran semtindeki Ulusal Yerinden Edilme ve Mülteci Ajansı (NDRA) tarafından yapılır. Puntland'de ise Garowe'deki İçişleri, Federal İşler ve Demokratikleşme Bakanlığı İnsani Koruma Dairesi yürütür.

Kayıt sırasında kendiniz ve Somali'deki ve yurt dışındaki aileniz hakkında bilgi verir, neden ayrıldığınızı ve neden dönemediğinizi anlatırsınız. Ardından BMMYK parmak izinizi ve iris taramanızı alır. Elinizdeki kimlik belgelerini ve varsa başka bir ülkedeki önceki iltica kaydınızın kanıtını getirin; hiç belgeniz yoksa nedenini mülakatta açıklayın ve asla sahte belge kullanmayın.

Bölgenizdeki kayıt kurumuna gidin: NCRI, NDRA veya Puntland İnsani Koruma Dairesi.
Kişisel ve aile bilgilerinizi ve ayrılma nedenlerinizi anlatın.
BMMYK ile biyometrik kaydı tamamlayın ve kayıt belgelerinizi alın.
İlk bakışta statü uygulanmıyorsa bağımlılarınızla birlikte statü belirleme mülakatına katılın.
Karar mektubunu alın; statünüz tanınırsa mülteci kimlik kartına başvurun.

Mülakat ve karar

Kayıttan sonra, ilk bakışta statü almadıysanız mülteci statüsü belirleme mülakatına çağrılırsınız. BMMYK dosyaları savunmasızlığa göre önceliklendirir ve mülakatı nitelikli bir tercümanla yapar; bir avukatın size eşlik etmesini isteyebilirsiniz. Art arda üç randevuyu kaçırır ve ilk randevudan itibaren altı hafta içinde BMMYK ile iletişime geçmezseniz dosya terk edilmiş sayılarak kapatılır.

Kararlar normalde mülakattan sonra üç ay içinde verilir, ancak başvuru sayısının yüksekliği nedeniyle daha uzun sürebilir. Sonuç size mektupla bildirilir. Statü tanınırsa tanınma mektubu alır ve mülteci kimlik kartına başvurabilirsiniz.

Bekleme sürecindeki durumunuz

Kayıttan sonra karar verilene kadar Somali'de kalmanızı ve federal hükümet, federal üye devletler, BMMYK ve ortaklarının hizmetlerinden yararlanmanızı sağlayan belgeler alırsınız. Sizi zorla geri gönderilmeye ve keyfi gözaltına karşı koruduğu için en az bir kopyasını her zaman yanınızda taşıyın. Mülakatta söylediğiniz her şey gizlidir ve onayınız olmadan paylaşılamaz.

Ret ve itiraz

Başvuru tanınma veya ret ile sonuçlanabilir. İlk aşamada mülteci sayılmayanlar için süreç, karara itiraz etme imkânı tanır. Bildirimleri zamanında alabilmek için iletişim bilgilerinizi BMMYK'da güncel tutun.

Belgeler

Destekleyici belgeler (durumunuza göre)

Kimlik

Her türlü kimlik belgesi: nüfus cüzdanı, askeri kimlik, ehliyet

Aile

Sizin ve bağımlı aile üyelerinizin nüfus belgeleri

Diğer

Başka bir ülkedeki önceki iltica kaydının kanıtı

Sık sorulan sorular

Yemenlilerin Somali'de mülteci statüsü için mülakata girmesi gerekir mi?

Hayır. BMMYK'ya göre Yemen'den gelenlere Somali'nin tüm eyaletlerinde ilk bakışta mülteci statüsü verilir.

Mülakatımı kaçırırsam ne olur?

BMMYK'ya bildirin, size yeni bir tarih verilir. Altı hafta içinde iletişim kurmadan üç randevu kaçırılırsa başvuru kapatılır.

Mülakata avukat getirebilir miyim?

Evet. Bir hukuki temsilcinin size eşlik etmesini istiyorsanız gerekli düzenleme için BMMYK'ya önceden bildirin.

Resmî kaynaklar

UNHCR Somalia – Asylum (archived copy, 2022-12-02) · 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi

Yukarıdaki resmî kaynaklardan özetlenmiştir. Kurallar, ücretler ve işlem süreleri değişebilir: başvurmadan önce büyükelçilikten veya resmî başvuru sisteminden teyit edin.