GuatemalaKoruma

Guatemala iltica: mülteci statüsü başvurusu

Mülteci statüsü (Estatuto de refugiado)

Kısaca

Guatemala'da iltica başvurularını Guatemala Göç Enstitüsü'nün Mülteci Statüsü Tanıma Dairesi (DRER) alır. Başvuru bir sınır kontrol noktasında veya DRER ofislerinde yazılı ya da sözlü yapılabilir. Başvuranlar, Ulusal Göç Makamı Ulusal Mülteci Komisyonu'nun (CONARE) önerisiyle karar verene kadar 30 günde bir yenilenen geçici kalış statüsü alır. Başvuranlar RENAP'tan özel kimlik belgesi alabilir ve Çalışma Bakanlığı'na çalışma izni için başvurabilir.

Başvuru: IGM – Departamento de Reconocimiento de Estatus de Refugiado 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi

Temel bilgiler

Geçerlilik: Karara kadar 30 günde bir yenilenen geçici kalış statüsü
Çalışma: Başvuranlar Çalışma Bakanlığı'ndan çalışma izni isteyebilir
Kalıcı oturuma geçiş: Tanınmış mülteciler geçici yerleşik olarak kaydolur; beş yıl sonra daimi oturum
Nereden başvurulur: Sınır kontrol noktaları veya Guatemala City'deki DRER

Kim mülteci statüsü isteyebilir

Mülteci korumasına ilişkin yönetmeliğin 4. maddesi; Guatemala'da bulunan ve ırk, din, uyruk, toplumsal gruba üyelik veya siyasi görüş nedeniyle zulüm görmekten korkan kişileri; yaşamı, güvenliği veya özgürlüğü yaygın şiddet, yabancı saldırı, iç çatışma ya da kitlesel insan hakları ihlalleri nedeniyle tehdit altında olduğu için kaçanları; ve cinsel şiddet ya da başka toplumsal cinsiyete dayalı zulme veya cinsel yönelimi nedeniyle zulme uğrayanları kapsar.

Başvuru ve geçici statü

IGM'ye yazılı veya sözlü olarak, ya Göç Kontrol Müdürlüğü'nün bir sınır kontrol noktasında ya da Göçmenlerin Temel Haklarına Yönelik Hizmet ve Koruma Müdürlüğü'nün DRER ofislerinde başvurun. DRER başvuruyu işler ve CONARE'ye teknik rapor sunar; CONARE Ulusal Göç Makamı'na önerilerde bulunur; Makam statüyü verir veya reddeder.

Başvuru beklerken 30 günde bir yenilenmesi gereken geçici kalış statüsüne sahip olursunuz; yenileme IGM hizmet portalından (Atención y Protección) çevrim içi yapılabilir. Altı ay işlem yapmazsanız başvuru terk edilmiş sayılır ve arşivlenir. Yaşadığınız ve çalıştığınız yeri ve çocuklarınızın okuduğu yeri DRER'e bildirmeniz gerekir.

Başvurunuzu bir sınır kapısında veya DRER'de yazılı ya da sözlü yapın.
Geçici kalış statüsünü 30 günde bir, çevrim içi veya şahsen yenileyin.
RENAP özel kimlik belgesini ve gerekirse çalışma iznini alın.
Reddedilirseniz 10 gün içinde itiraz edin; tanınırsanız geçici yerleşik olarak kaydolun.

Başvuranların hakları

Başvuranlar Ulusal Nüfus Sicili'nden (RENAP) özel kişisel kimlik belgesi alabilir, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'ndan çalışma izni isteyebilir ve okul belgesi gerekmeden sağlık hizmetleri ile eğitime erişebilir. Guatemala'dan çıkmak için kimlik belgeniz, biletleriniz veya araç belgeleriniz ve geçerli geçici statü belgenizle beş gün önceden DRER'den izin isteyin.

Karar, itiraz ve oturum

Karar olumsuzsa Ulusal Göç Makamı'na yeniden inceleme itirazı (recurso de reposición) için 10 gününüz vardır; Makam reddi onaylarsa yargı yoluna başvurabilirsiniz. Tanınırsanız Yabancılar Müdürlüğü'nde mülteci geçici yerleşik olarak kaydolmak ve RENAP'tan yerleşik yabancı DPI'si almak için gerekli belgeleri alırsınız. Tanınmış mülteciler ve çocuk başvuranlar oturum ücretlerinden ve belge ücretlerinden muaftır.

Belgeler

Zorunlu belgeler

Diğer

Geçerli geçici kalış statüsü belgesi (30 günde bir yenilenir)

Destekleyici belgeler (durumunuza göre)

Kimlik

Elinizdeki herhangi bir kimlik belgesi

Seyahat

Seyahat izni için: biletler veya araç ruhsatı

Diğer

Başvurunuzu destekleyen kanıtlar

Sık sorulan sorular

Guatemala'da iltica başvurusunu nereye yaparım?

Bir IGM sınır kontrol noktasında veya Mülteci Statüsü Tanıma Dairesi (DRER) ofislerinde, yazılı ya da sözlü olarak.

Geçici statümü ne sıklıkla yenilemeliyim?

Karara kadar 30 günde bir; altı ay işlem yapılmazsa başvuru arşivlenir.

İltica başvuranları çalışabilir mi?

Evet. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'ndan çalışma izni isteyebilirler.

Rede itiraz için ne kadar sürem var?

Ulusal Göç Makamı'na yeniden inceleme itirazı için on gün.

Resmî kaynaklar

IGM – Departamento de Reconocimiento de Estatus de Refugiado (DRER) · 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi
IGM – Tarifario de Extranjería: exenciones para personas refugiadas · 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi

Yukarıdaki resmî kaynaklardan özetlenmiştir. Kurallar, ücretler ve işlem süreleri değişebilir: başvurmadan önce büyükelçilikten veya resmî başvuru sisteminden teyit edin.