السفر إلى فرنسا: التأشيرة لمواطني البحرين

لفرنسا في البحرين بعثة واحدة، منها سفارة في المنامة.

في عام 2025 تلقّت قنصليات فرنسا في البحرين (المنامة) 8,140 طلبًا لتأشيرة شنغن قصيرة الإقامة، وأصدرت 7,591 تأشيرة. ورُفض 6.0% من الطلبات. وكانت النسبة في عام 2024 في المستوى نفسه تقريبًا: 5.0%. وانخفض عدد الطلبات بنسبة 5% (2024: 8,542).

للمقارنة: رفضت دول شنغن مجتمعةً في العام نفسه 10.7% من الطلبات المقدمة في البحرين. وعلى مستوى العالم رفضت قنصليات فرنسا 14.2% من الطلبات. وتحتل قنصليات فرنسا المرتبة 2 بين دول شنغن من حيث عدد الطلبات في البحرين.

يُقدَّم الطلب إلى قنصلية دولة شنغن التي تمثل الوجهة الرئيسية للرحلة (حيث تقضي أطول مدة أو التي تقصدها لغرض الرحلة؛ ودولة الدخول الأولى فقط إن تعذّر تحديد الوجهة الرئيسية). لذلك لا تبرر نسبة رفض أدنى لدى دولة أخرى تقديم الطلب إليها. وتشمل الأرقام كل الطلبات المقدمة في البحرين بصرف النظر عن الجنسية: معظمها من مواطني البحرين، لكن بينها أيضًا طلبات أجانب مقيمين هناك.

النصائح المنشورة للسفر من البحرين إلى فرنسا: تضع وزارة الخارجية الأمريكية فرنسا في المستوى 2 («توخي مزيد من الحذر») (بتاريخ 20 أكتوبر 2026)؛ لا تحذّر وزارة الخارجية البريطانية (FCDO) من السفر إلى فرنسا (بتاريخ 22 أكتوبر 2026)؛ لا تصدر وزارة الخارجية الألمانية تحذيرًا من السفر إلى فرنسا (بتاريخ 3 نوفمبر 2026).

كم يمكن لمواطني البحرين البقاء في فرنسا

تحدد التأشيرة الممنوحة مدة إقامة مواطني البحرين في فرنسا، ويجب أن يتوافق نوعها مع الغرض من الرحلة.

كيف تحصل على تأشيرة فرنسا

يُقدَّم الطلب في البحرين لدى سفارة فرنسا في المنامة؛ ويمكن أيضًا التوجه إلى مركز التأشيرات الذي يعمل نيابة عن فرنسا. وتنشر دولة الوجهة الرسوم وقائمة الوثائق والمدد.

فرنسا ومنطقة شنغن

تتيح تأشيرة شنغن الصادرة عن فرنسا لمواطني البحرين التنقل في كل دول شنغن؛ وتُطلب من بعثة فرنسا إذا كانت فرنسا الوجهة الرئيسية للرحلة.

جيران فرنسا بالنسبة إلى مواطني البحرين

وتشترط سويسرا، ألمانيا، بلجيكا، لوكسمبورغ، إيطاليا، أندورا، موناكو وإسبانيا على مواطني البحرين تأشيرة مسبقة.

مواطنو فرنسا: السفر إلى البحرين

يحصل مواطنو فرنسا على تأشيرة البحرين عند الوصول، وهي تتيح الإقامة حتى 30 يومًا.